SURAH-INTRODUKSJON
8. Al-Anfal (Krigsbyttet)
Åpenbaringssted: Medina
Åpenbaringsrekkefølge: 88
Antall vers: 75
 
Navn
Surah’en får navnet sitt fra det første verset.
Perioden for åpenbaringen
Surah’en ble åpenbart i år 2 e.H., etter slaget ved Badr, som var det første slaget mellom muslimer og deres fiender. Surah’en inneholder en detaljert og omfattende beskrivelse av slaget, noe som tyder på at den ble åpenbart rundt samme tid. Det kan også tenkes at noen vers vedrørende problemstillinger rundt slaget ble åpenbart senere men er inkorporert på de rettmessige stedene for å få en helhetlig form.
 
Den historiske bakgrunnen
Før man omtaler surah’en, er det verdt å nevne hendelsene som førte til slaget ved Badr. Under de ti første årene til profetskapet i Mekka, hadde budskapet vist stabilitet og styrke. 
Dette var et resultat av to ting:
1. Budbringeren, med sin utmerkede karakter, utførte oppdraget med fremsyn, storsinn og visdom. Han hadde vist, ved hjelp av sin væremåte, at han var fast bestemt på å lykkes og var derfor forberedt på å møte alle typer farer og hindringer på veien.
2. Budskapet var så gripende at det trakk til seg folkets fornuft og følelser. Hindringer som uvitenhet, overtro og andre smålige fordommer sviktet foran det guddommelige budskapets fremmarsj. 
Tilhengerne av “uvitenhetens veier” hadde begynt å se på islam som en alvorlig trussel under Profetens (fvmh) siste periode i Mekka. De var nå fast bestemt på å knuse denne bevegelsen med all makt. Den islamske bevegelsen savnet på sin side noen viktige elementer for å lykkes.
1. Tilhengere av islam måtte tåle de hardeste forfølgelsene under Quraish av Mekka. Mange av muslimene hadde gitt klare bevis på urokkelighet i sin tro og sin sterke relasjon til islam, men muslimene hadde ikke vist at de hadde samlet tilstrekkelig mange tilhengere som i tillegg til å tro, også hadde en intens hengivenhet til islams prinsipper og var klare til å bruke all sin energi og alt de eide i kampen for bevegelsens suksess og etablering. Flere prøvelser trengtes for å vise at islam hadde lyktes i å ha en samling av dedikerte tilhengere.
2. Selv om stemmen til islam hadde nådd alle deler av landet, var dens effekt spredt og den nødvendige styrken splittet. Den hadde fremdeles ikke samlet tilstrekkelig styrke til å ta opp kampen mot den etablerte “ordenen av uvitenhet.”
3. Islam hadde ennå ikke etablert seg som en livsstil eller trosretning. Det var ingen base eller konkret administrasjon på plass som kunne konsolidere denne nye, spredte menigheten og som kunne danne et godt grunnlag for videre arbeid. Muslimene var spredt over hele landet og en rekke steder levde de som utskjelte, utstøtte blant de vantro. De ble behandlet som fiender og man ønsket å drive muslimene ut fra deres hjem.
4. Muslimene hadde ennå ikke fått anledning til å implementere de islamske levesettene i et system, noe som kunne vise hvilke velsignelser disse var for menneskene. 
Gud skapte anledninger for å gjøre opp for disse manglene. I løpet av de siste fire årene av Profetens (fvmh) tid i Mekka hadde islams røst vist seg å være effektiv i Yasrib (Medina). Flere av Medinas innbyggere hadde akseptert islam i større grad enn det resten av araberne hadde gjort. I så stor grad at ved en pilegrimsreise hadde en delegasjon på 75 mennesker et møte med Profeten (fvmh) i nattens mørke. Disse menneskene hadde ikke bare akseptert islam, men også tilbudt ham og hans følgesvenner et hjem. Siden dette var en epokegjørende anledning skjenket av Gud, benyttet Profeten (fvmh) seg av den.
Dette tilbudet var ikke en invitasjon til en flyktning, men en invitasjon til Guds Budbringer (fvmh) om å samle alle muslimene fra ulike deler av landet. Derfor handlet tilbudet fra Yasribs folk om å gjøre Yasrib til “islams by.”
Abbas bin Ubadah bin Naalah, et medlem av delegasjonen, gjorde folket oppmerksom på konsekvensene av erklæringen om troskap til Muhammad (fvmh). Han fortalte at deres liv og eiendom kunne være i fare, og hvis noen var i tvil, burde de trekke seg. Men hvis de oppriktig aksepterte dette, ville Gud bringe dem godt, i dette livet og i det neste. Alle medlemmene i delegasjonen var enige om at de var forberedt på å risikere rikdom, venner, slekt og liv for Muhammad (fvmh) og islam.
På den andre siden forsto også folket i Mekka godt konsekvensene av denne saken. De innså at Muhammad (fvmh), som de kjente godt som en med stor personlighet og ekstraordinære evner, skulle få et sterkt fotfeste ved denne troskap. De visste at dette kunne bety slutten på deres gamle livsstil. De innså også at den strategiske betydningen Medina hadde som handelsby og var en viktig del av deres levebrød. Da de ikke klarte å få Medinas folk på sin side, og så at flere og flere muslimer migrerte til Medina, skjønte de at også profeten Muhammad (fvmh) kom til å gjøre det samme. For å hindre dette planla de å drepe Profeten (fvmh). Men med Guds nåde mislyktes de i sin plan og Profeten (fvmh) kom trygt fram til Medina. Quraish prøvde også andre ganger men mislyktes hver gang. Da Saad bin Muaz, en annen leder i Medina, dro til Mekka for å utføre Umrah, ble han stoppet av Abu Jahl og drapstruet fordi han hadde gitt husly til immigranter fra Mekka. Saad bin Muaz svarte med at hvis han ble stoppet i å utføre Umrah, vil han blokkere handelsruten. Denne hendelsen førte til at muslimene heretter ville bli hindret i å utføre pilegrimsreise til Mekka. Som gjengjeldelse ville folk i Medina blokkere handelsruten til Mekka. 
I shaban 2 e.H. ble det fraktet store verdisaker fra Syria til Mekka under ledelsen av Abu Sufyan. Da karavanen gikk gjennom det “farlige” området, fryktet Abu Sufyan angrep fra muslimene og sendte en falsk varsel til Mekka om at Muhammed var ute etter dem og de trengte hjelp for å redde sine verdier. Dette førte til stort sinne i Mekka, og alle de store høvdingene av Quraish gjorde seg klare for krig. De skulle ikke bare redde karavanen nå, men også angripe Medina. Da Profeten (fvmh) fikk vite om dette, mente han at den rette tiden var kommet for å handle, ellers ville den islamske bevegelsen dø ut. Hvis Quraish invaderte Medina, ville oddsen være mot muslimene. 
Etter nøye vurdering av situasjonen konkluderte Profeten (fvmh) at det ville være riktig å kjempe med den lille styrken han kunne samle. Dermed kunne han vise at det muslimske samfunnet hadde rett til å overleve. Da han kom til denne beslutningen kalte han innvandrerne fra Mekka (muhajirin) og Medinas beboere (ansar) sammen for råd. Etter dette ble det bestemt at muslimene skulle marsjere mot hæren til Quraish, og ikke mot handelskaravanen (vers 7). Dette til tross for at hæren var liten, dårlig bevæpnet og knapt utstyrt. Det var få hester og kameler å ri på, noe som gjorde at flere måtte dele.
De møtte Quraish i kamp ved Badr den syttende ramadan. Profeten (fvmh) innså raskt at Quraish var overlegne og ba Gud ydmykt om hjelp. I denne kampen måtte utvandrerne fra Mekka kjempe mot sine nære slektninger. Dette var åpenbart en stor prøvelse på deres tro. Allah aksepterte deres forsakelse og belønnet dem med Sin hjelp (vers 9). Muslimene beseiret Quraish. Store ledere og motstandere av islam ble drept og mange ble tatt til fange. Dette var en avgjørende seier som gjorde at islam fikk gjennomslag. Før slaget ved Badr var islam bare en religion, men etter dette slaget ble det også en statsreligion.
 
Diskusjonsemner
Det er dette slaget som er blitt omtalt i denne surah’en. Men det må bemerkes at på noen områder er denne omtalen veldig annerledes enn den omtalen noen kritikere har skrevet. Surah'en inneholder videre følgende budskap til muslimene:
1. De moralske svakhetene som hadde kommet opp til overflaten under ekspedisjonen er blitt utpekt slik at muslimene skal kunne gjøre sitt beste for å forbedre seg selv.
2. Det har blitt påvist at seieren snarere var som følge av Guds hjelp enn deres tapperhet og mot. Dette slik at muslimene kunne lære å belage seg ene og alene på Gud og adlyde Gud og Hans Budbringer (fvmh).
3. Den moralske lærdommen om konflikten mellom sannhet og falskhet har blitt anerkjent, og kvalitetene som leder til suksess i en konflikt har blitt forklart.
4. Den gir også instruksjoner i forbindelse med krigsbytte (Anfal). Muslimene er blitt fortalt at de ikke må anse dette som sin rett, men som en gave fra Gud. Derfor bør de være takknemlige og akseptere det de tildeles, og velvillig gi fra seg det Gud setter til side for Sin sak og for hjelp til de i nød.
5. Den gir også instrukser vedrørende fred og krig, for disse trengtes sårt å bli forklart på det stadiet den islamske bevegelsen befant seg. Den påla muslimene å avstå fra “uvitenhetens veier” i fred og krig, og på denne måten etablere sin moralske overlegenhet i verden.
6. Den stadfester også noen forskrifter for den islamske grunnloven som bidrar til å differensiere statusen til muslimene som lever både i og utenfor en islamsk stat.
 
 
 

Surah intro

Close

  • repeat

  • █
    █
  • Surah introduction

وَاسْتَعِينُوا بِالصَّبْرِ وَالصَّلَاةِ ۚ وَإِنَّهَا لَكَبِيرَةٌ إِلَّا عَلَى الْخَاشِعِينَ

Al Anfal

I Allahs navn, den Barmhjertige, den Nåderike

De spør deg om krigsbyttet1. Fortell dem: “Krigsbyttet tilhører Gud og Budbringeren. Frykt så Gud, og rett opp forholdene dere imellom, og adlyd Gud og Hans Budbringer, hvis dere er sanne troende.”2 1 2. De sanne troende er de hvis hjerter skjelver når Guds navn nevnes. Og når Hans vers resiteres til dem, styrkes deres tro, og de stoler på sin Herre. 2 De etablerer bønnen og de bruker (i Vår vei) av det Vi har skjenket dem. 3 Slike er virkelig sanne troende. De har en høy rang hos sin Herre, og de får tilgivelse for sine synder og et ærverdig levebrød. 4 (Når det gjelder krigsbyttet har det paralleller med den gang da) Deres Herre førte dere ut fra deres hjem for en rettferdig sak, og en gruppe blant de troende var sterkt imot det. 5 De krangler med dere om sannheten, etter at den hadde blitt åpenbart, som om de ble drevet inn i døden med åpne øyne. 6 Og husk da Gud lovet dere at dere ville seire over en av de to gruppene3, og dere ønsket at dere skulle kjempe mot gruppen uten våpen. Men Gud ønsket å bekrefte sannheten om Sine ord og tilintetgjøre de siste resterende av de ikke-troende. 7 Dette slik at Han kunne bevise sannheten til å være sann, og det falske til å være falskt, uansett hvor mye forbryterne måtte mislike dette. 8 Og husk da dere ba deres Herre om hjelp, og Han svarte dere: “Jeg skal sannelig forsterke dere med tusen engler, den ene etter den andre.” 9 Gud fortalte dere dette kun som et gledelig budskap, og for at deres hjerter skulle falle til ro. For enhver hjelp kommer fra Gud alene. Sannelig er Gud den Allmektige, den Vise. 10 Husk da Gud gjorde dere søvnige, og ga dere en følelse av fred og trygghet.4 Og Han sendte regn over dere fra himmelen, slik at Han kunne rense dere og ta bort fra dere Satans urenhet, og styrke deres hjerter, og gjøre dere stødige på deres føtter. 11 Og husk da deres Herre ga englene dette budskapet: “Jeg er sannelig med dere. Få de troende til å holde stand. Jeg vil sette skrekk i hjertene til de som ikke tror, så slå dem i nakken og slå dem på alle deres fingertupper.”5 12 Dette fordi de trosset Gud og Hans Budbringer. Enhver som trosser Gud og Hans Budbringer må vite at Gud er streng i straff. 13 Dette er deres straff (fra Gud),6 så smak denne straffen, og vit at ildens straff venter de som nekter å tro. 14 Troende! Når dere møter en hær av ikke-troende til kamp, vend dem ikke ryggen i flukt. 15 For den som ved en slik anledning vender sin rygg i flukt, unntatt når det er av taktiske årsaker, eller for å slutte seg til en annen gruppe, vil pådra seg Guds vrede. Helvete skal bli hans oppholdssted. Det er et ondt endested. 16 Sannheten er at det ikke var dere som drepte dem, men det var Gud som drepte dem; og da du kastet (sand mot dem), var det ikke du som kastet, men det var Gud som kastet7, (de troende ble satt på denne prøven) slik at Gud skulle få de troende vellykket gjennom prøvelsen. Gud er Althørende, Allvitende. 17 Dette er Hans måte å forholde seg til dere på. Og når det gjelder de ikke-troende, vil Gud sannelig undergrave deres planer. 18 (Fortell de ikke-troende!) “Hvis dere søkte en avgjørelse, har dere nå sannelig fått avgjørelsen.8 Hvis dere avstår fra ulydighet, så er det bedre for dere, men hvis dere gjentar den samme ugagn, vil Vi igjen straffe dere. Og deres hær, uansett størrelse, vil aldri være til nytte for dere. Gud er med de troende.” 19 Troende! Adlyd Gud og Hans Budbringer, og vend ikke bort fra ham etter at dere har hørt befalingen. 20 Og vær ikke lik de som sier: “Vi hører,” men de lytter ikke. 21 De verste av alle vesener i Guds øyne, er sannelig de folk som er døve og stumme, som ikke bruker fornuft. 22 Hadde Gud sett noe godt i dem, ville Han sannelig fått dem til å lytte. Men (ettersom det ikke finnes noe godt i dem) de ville ha vendt seg bort i avsky, selv om Han fikk dem til å høre. 23 Troende! Adlyd Gud og Budbringerens kall når han kaller dere til det som er livgivende. Vit at Gud er mellom et menneske og dets hjerte, og det er hos Ham dere alle skal samles. 24 Og vern dere mot den ondskapen hvis straff ikke kun vil ramme synderne blant dere. Vær vel vitende om at Gud straffer strengt.9 25 Og husk da dere var få i antall og svake i landet. Dere fryktet at folket skulle tilintetgjøre dere. Men da ga Han dere et tilfluktssted, styrket dere med Sin hjelp, og Han sørget for deres levebrød med gode ting slik at dere kunne være takknemlige. 26 Troende! Bli ikke utro mot Gud og Budbringeren, og svikt heller ikke velvitende det dere har blitt betrodd.10 27 Vit godt at dere i virkeligheten blir satt på prøve gjennom deres eiendeler og deres barn, og at det venter en stor belønning hos Gud. 28 Troende! Hvis dere frykter Gud, vil Han gi dere et kriterium11 (for rett og galt), og Han vil rense dere for deres synder og tilgi dere. Gud er Herren av uendelig nåde. 29 Og husk da de vantro la planer mot deg; om å ta deg til fange, drepe deg, eller å drive deg vekk.12 De la planer og Gud la også planer. Gud er Den beste av de som legger planer. 30 Når Våre vers blir resitert for dem, sier de: “Ja! vi har hørt dette. Om vi ville, kunne vi forfattet noe lignende. Dette er ikke annet enn fabler fra gamle tider.” 31 Husk også da de sa: “Gud! Hvis dette virkelig er sannheten fra Deg, la steiner regne over oss fra himmelen, eller bring over oss en smertefull straff.” 32 Men Gud ville ikke straffe dem mens du var blant dem, og Gud straffer heller ikke folk mens (noen blant) de ber om Hans tilgivelse. 33 Men hvorfor skal ikke Gud straffe dem nå når de hindrer folk i å komme til Den hellige moskeen, selv når de ikke engang er dens rettmessige voktere? For moskeens rettmessige voktere er bare de gudfryktige, men de fleste av dem vet det ikke. 34 Deres gudstjeneste i huset (til Gud) er intet annet enn plystring og klapping. Smak nå straffen for deres fornektelse av sannheten. 35 De som fornekter sannheten bruker sin rikdom for å hindre mennesker fra Guds vei. De vil fortsette med dette helt til deres anstrengelser blir en kilde til dyp anger for dem, og da vil de bli beseiret. Så vil fornekterne av sannheten bli drevet til helvete, 36 Slik at Gud kan skille de dårlige fra de gode og samle sammen de dårlige i en haug, den ene oppå den andre, og kaste dem i helvete. Disse er de virkelige taperne. 37 Profet! Si til de ikke-troende at hvis de avstår fra ondskap, så vil deres tidligere synder bli tilgitt. Og hvis de vender tilbake til sine gamle handlinger, så er det som skjedde med tidligere mennesker kjent for alle. 38 Kjemp mot dem til deres forfølgelse opphører og all tilbedelse tilegnes Gud alene. Hvis de da slutter med forfølgelsen, ser sannelig Gud hva de gjør. 39 Men hvis de vender seg bort, så vit at Gud er deres (de troendes) beskytter – en utmerket Beskytter og en utmerket Hjelper. 40 Vit at en femtedel av det dere tar som krigsbytte,13 tilhører Gud, Budbringeren, de beslektede, de foreldreløse, de trengende og de reisende. Dere må overholde dette om dere virkelig tror på Gud og det Vi sendte ned14 til Vår tjener på beslutningsdagen; dagen da de to hærene møttes i slag. Gud har makt over alle ting. 41 Husk da dere slo leir nær enden av (Badr-) dalen og de var ved den andre enden, og karavanen var under dere (langs kysten). Hvis dere på forhånd hadde inngått en gjensidig avtale om å møtes i kamp, hadde dere vegret dere. Men det (slaget) fant sted, for at det Gud hadde bestemt, skulle bli synliggjort. Slik at den som faller, faller med et klart tegn (på Hans suverenitet), og den som overlever, overlever med et klart tegn (på Hans suverenitet). Sannelig er Gud Althørende, Allvitende. 42 (Profet!) Husk da Gud viste deg i din drøm at de (fiendene) var få i antall.15 Hadde han vist deg at de var mange, ville dere ha mistet motet, og stridd mot hverandre om å kjempe mot dem, men Gud sparte dere for dette. Sannelig vet Gud det som er skjult i hjertene. 43 Husk da Han fikk dem til å se fåtallige ut i deres øyne da dere møtte dem i kamp. På samme måte fikk Han dere til å se færre ut for dem. Dette slik at Gud kunne fullføre det som var bestemt. Alle saker henvises tilbake til Gud for avgjørelse. 44 Troende! Når dere møter en hær i kamp, vær standhaftige og ha Gud ofte i tankene slik at dere kan seire. 45 Og adlyd Gud og Hans Budbringer, og ikke kjemp dere imellom slik at dere mister motet og blir svakere. Vær tålmodig,16 Gud er sannelig med de som forblir tålmodige. 46 Og bli ikke lik de som kom fra sine hjem jublende, med et ønske om å bli sett av andre som et folk full av styrke, og de hindrer andre fra Guds vei. Gud vet om alt de gjør. 47 Og husk da Satan fikk dem til å se sine handlinger som rettferdige, og sa til dem: “Ingen skal seire over dere i dag, og jeg står på deres side.” Men da de to hærene møtte hverandre, vendte han dem ryggen, og sa: “Jeg er ikke med dere, for jeg ser det dere ikke ser. Sannelig frykter jeg Gud, og Gud er streng i Sin straff.” 48 Og husk da hyklerne og de med sykdom i sine hjerter sa: “Deres tro har gjort dem (de troende) gale.”17 Men de som stoler på Gud skal finne at Gud er Allmektig og Vis. 49 Og hvis dere bare kunne se da englene tok sjelene til de ikke-troende mens de slo deres ansikter og rygger og sa: “Smak torturen av å brenne.” 50 Dette er straffen for det deres hender har gjort, for Gud er ikke urettferdig mot Sine skapninger. 51 Deres situasjon er lik den til faraos folk og folk før dem. De fornektet Guds vers, så Gud grep dem for deres synder. Gud er Allmektig og streng i Sin straff. 52 Dette fordi Gud ikke endrer den velsignelsen Han har skjenket et folk, før folket selv forandrer seg. Gud er Althørende, Allvitende. 53 Deres situasjon er lik den til faraos folk og folk før dem. De forkastet sin Herres vers. Så tilintetgjorde Vi dem for deres synder og druknet faraos folk. For de var alle urettferdige. 54 Sannelig, de verste skapninger i Guds øyne er de som klart fornekter sannheten, og ikke er villig til å godta den. 55 (Spesielt) De som du inngikk en pakt med, og så bryter de pakten ved enhver anledning og frykter ikke Gud.18 56 Så hvis dere møter dem i krig, gjør dem til et skremmende eksempel for de som følger dem,19 slik at de kan bli formanet. 57 Og hvis dere frykter forræderi fra et folk (som dere har en pakt med), så forkast deres pakt i all offentlighet.20 Gud liker ikke de forræderske. 58 La ikke fornektere av sannheten innbille seg at de har fått overtaket. Sannelig kan de aldri vinne over Oss. 59 Ha i beredskap for kamp, alle deres styrker og alle kampklare hester, så godt dere kan.21 Slik at dere kan sette frykt i Guds fiender, deres egne fiender, og andre (fiender) som dere ikke vet om, men som Gud kjenner til. Alt dere bruker i Guds vei skal bli tilbakebetalt til dere i det fulle. Det vil ikke bli gjort noe urett mot dere. 60 Hvis de er tilbøyelig til fred, så vær tilbøyelig til fred du også, og stol på Gud. Han er Althørende, Allvitende. 61 Og hvis de forsøker å bedra deg, så er Gud tilstrekkelig for deg. Det var Han som styrket deg med Sin hjelp og med de troende, 62  og Han forente de troendes hjerter. Om du hadde brukt all verdens rikdom kunne du ikke forene deres hjerter. Men det var Gud som forente deres hjerter. Han er sannelig Allmektig, Vis. 63 Profet! Gud er tilstrekkelig for deg og de som følger deg. 64 Profet! Motivèr de troende til kamp! Om det er tjue av dere som holder stand, skal dere beseire to hundre. Og hvis det er hundre av dere, skal dere beseire tusen av de vantro. For de er et folk som mangler forståelse22. 65 Men Gud har nå gjort det lettere for dere, for Han ser svakhet hos dere. Så hvis det er hundre av dere som holder stand, skal dere beseire to hundre; og hvis det er tusen av dere skal dere, med Guds vilje, beseire to tusen.23 Gud er med de standhaftige. 66 Det passer ikke en profet å ta fanger før han grundig har nedkjempet fienden på jorden. Dere søker kun fordeler i denne verden, mens Gud ønsker (det gode i) det hinsidige for dere. Gud er den Allmektige, den Vise. 67 Hadde det ikke vært for en tidligere forskrift24 fra Gud, ville en hard straff ha rammet dere for hva dere har tatt. 68 Så nyt det som dere har anskaffet, for det er lovlig og rent, og frykt Gud. Gud er sannelig den Tilgivende, den Nådige. 69 Profet! Si til fangene som har falt i deres hender: “Hvis Gud finner godhet i deres hjerter vil Han gi dere noe bedre enn det som er blitt tatt fra dere, og Han vil tilgi dere. Gud er Tilgivende, Nåderik.” 70 Men hvis de tenker å bedra deg (Profet), skal du vite at de allerede har bedratt Gud. Derfor lot Han deg seire over dem. Gud er Allvitende og Vis. 71 De som trodde og utvandret fra sine hjem, og strevde hardt på Guds vei med sine eiendeler og sine liv, og de som ga dem ly og hjalp dem – disse er i virkeligheten hverandres sanne beskyttere. De som derimot trodde, men ikke utvandret, dere er ikke forpliktet til allianse25 med dem, med mindre de utvandrer. Men ber de dere om hjelp for troens skyld, da påligger det dere å hjelpe dem. Dette hvis det ikke er imot et folk (nasjon) som dere har inngått en pakt med.26 Gud er vitende om alt dere gjør. 72 De ikke-troende er hverandres hjelpere, og hvis ikke dere er det samme (hverandres hjelpere), vil det bli undertrykkelse og uro i verden.27 73 De som tror og har utvandret og strever på Guds vei, og de som ga dem et tilfluktssted og hjelp – det er de som er de sanne troende. De skal få tilgivelse og en god forsørgelse. 74 De som senere trodde og utvandret og strevde på Guds vei sammen med dere, de er også en av dere. Men de som er i slekt med hverandre, har større rettigheter til hverandre i følge Guds Bok.28 Gud er Allvitende. 75

سُوۡرَةُ الاٴنفَال

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

يَسۡـــَٔلُوۡنَكَ عَنِ الۡاَنۡفَالِ‌ ؕ قُلِ الۡاَنۡفَالُ لِلّٰهِ وَالرَّسُوۡلِ‌ ۚ فَاتَّقُوا اللّٰهَ وَاَصۡلِحُوۡا ذَاتَ بَيۡنِكُمۡ‌ وَاَطِيۡعُوا اللّٰهَ وَرَسُوۡلَهٗۤ اِنۡ كُنۡتُمۡ مُّؤۡمِنِيۡنَ‏ 1 اِنَّمَا الۡمُؤۡمِنُوۡنَ الَّذِيۡنَ اِذَا ذُكِرَ اللّٰهُ وَجِلَتۡ قُلُوۡبُهُمۡ وَاِذَا تُلِيَتۡ عَلَيۡهِمۡ اٰيٰتُهٗ زَادَتۡهُمۡ اِيۡمَانًا وَّعَلٰى رَبِّهِمۡ يَتَوَكَّلُوۡنَ ‌‌ۖ  2 الَّذِيۡنَ يُقِيۡمُوۡنَ الصَّلٰوةَ وَمِمَّا رَزَقۡنٰهُمۡ يُنۡفِقُوۡنَؕ‏  3 اُولٰۤٮِٕكَ هُمُ الۡمُؤۡمِنُوۡنَ حَقًّا ‌ؕ لَهُمۡ دَرَجٰتٌ عِنۡدَ رَبِّهِمۡ وَمَغۡفِرَةٌ وَّرِزۡقٌ كَرِيۡمٌ‌ۚ‏  4 كَمَاۤ اَخۡرَجَكَ رَبُّكَ مِنۡۢ بَيۡتِكَ بِالۡحَـقِّ وَاِنَّ فَرِيۡقًا مِّنَ الۡمُؤۡمِنِيۡنَ لَـكٰرِهُوۡنَۙ‏ 5  يُجَادِلُوۡنَكَ فِى الۡحَـقِّ بَعۡدَ مَا تَبَيَّنَ كَاَنَّمَا يُسَاقُوۡنَ اِلَى الۡمَوۡتِ وَهُمۡ يَنۡظُرُوۡنَؕ 6  وَاِذۡ يَعِدُكُمُ اللّٰهُ اِحۡدَى الطَّآٮِٕفَتَيۡنِ اَنَّهَا لَـكُمۡ وَتَوَدُّوۡنَ اَنَّ غَيۡرَ ذَاتِ الشَّوۡكَةِ تَكُوۡنُ لَـكُمۡ وَيُرِيۡدُ اللّٰهُ اَنۡ يُّحِقَّ الۡحَـقَّ بِكَلِمٰتِهٖ وَيَقۡطَعَ دَابِرَ الۡـكٰفِرِيۡنَۙ 7  لِيُحِقَّ الۡحَـقَّ وَيُبۡطِلَ الۡبَاطِلَ وَلَوۡ كَرِهَ الۡمُجۡرِمُوۡنَ‌ۚ‏  8  اِذۡ تَسۡتَغِيۡثُوۡنَ رَبَّكُمۡ فَاسۡتَجَابَ لَـكُمۡ اَنِّىۡ مُمِدُّكُمۡ بِاَلۡفٍ مِّنَ الۡمَلٰۤٮِٕكَةِ مُرۡدِفِيۡنَ 9  وَمَا جَعَلَهُ اللّٰهُ اِلَّا بُشۡرٰى وَلِتَطۡمَٮِٕنَّ بِهٖ قُلُوۡبُكُمۡ‌ۚ وَمَا النَّصۡرُ اِلَّا مِنۡ عِنۡدِ اللّٰهِ‌ؕ اِنَّ اللّٰهَ عَزِيۡزٌ حَكِيۡمٌ‏  10  اِذۡ يُغَشِّيۡكُمُ النُّعَاسَ اَمَنَةً مِّنۡهُ وَيُنَزِّلُ عَلَيۡكُمۡ مِّنَ السَّمَآءِ مَآءً لِّيُطَهِّرَكُمۡ بِهٖ وَيُذۡهِبَ عَنۡكُمۡ رِجۡزَ الشَّيۡطٰنِ وَلِيَرۡبِطَ عَلٰى قُلُوۡبِكُمۡ وَيُثَبِّتَ بِهِ الۡاَقۡدَامَؕ‏  11 اِذۡ يُوۡحِىۡ رَبُّكَ اِلَى الۡمَلٰۤٮِٕكَةِ اَنِّىۡ مَعَكُمۡ فَثَبِّتُوا الَّذِيۡنَ اٰمَنُوۡا‌ ؕ سَاُلۡقِىۡ فِىۡ قُلُوۡبِ الَّذِيۡنَ كَفَرُوا الرُّعۡبَ فَاضۡرِبُوۡا فَوۡقَ الۡاَعۡنَاقِ وَاضۡرِبُوۡا مِنۡهُمۡ كُلَّ بَنَانٍؕ‏ 12 ذٰ لِكَ بِاَنَّهُمۡ شَآ قُّوا اللّٰهَ وَرَسُوۡلَهٗ‌ ۚ وَمَنۡ يُّشَاقِقِ اللّٰهَ وَرَسُوۡلَهٗ فَاِنَّ اللّٰهَ شَدِيۡدُ الۡعِقَابِ‏  13 ذٰ لِكُمۡ فَذُوۡقُوۡهُ وَاَنَّ لِلۡكٰفِرِيۡنَ عَذَابَ النَّارِ 14 يٰۤـاَيُّهَا الَّذِيۡنَ اٰمَنُوۡۤا اِذَا لَقِيۡتُمُ الَّذِيۡنَ كَفَرُوۡا زَحۡفًا فَلَا تُوَلُّوۡهُمُ الۡاَدۡبَارَ‌ۚ‏  15  وَمَنۡ يُّوَلِّهِمۡ يَوۡمَٮِٕذٍ دُبُرَهٗۤ اِلَّا مُتَحَرِّفًا لِّقِتَالٍ اَوۡ مُتَحَيِّزًا اِلٰى فِئَةٍ فَقَدۡ بَآءَ بِغَضَبٍ مِّنَ اللّٰهِ وَمَاۡوٰٮهُ جَهَـنَّمُ‌ؕ وَبِئۡسَ الۡمَصِيۡ 16 فَلَمۡ تَقۡتُلُوۡهُمۡ وَلٰـكِنَّ اللّٰهَ قَتَلَهُمۡ وَمَا رَمَيۡتَ اِذۡ رَمَيۡتَ وَ لٰـكِنَّ اللّٰهَ رَمٰى‌ ۚ وَلِيُبۡلِىَ الۡمُؤۡمِنِيۡنَ مِنۡهُ بَلَاۤءً حَسَنًا‌ ؕ اِنَّ اللّٰهَ سَمِيۡعٌ عَلِيۡمٌ‏ 17  ذٰ لِكُمۡ وَاَنَّ اللّٰهَ مُوۡهِنُ كَيۡدِ الۡـكٰفِرِيۡنَ‏  18 اِنۡ تَسۡتَفۡتِحُوۡا فَقَدۡ جَآءَكُمُ الۡفَتۡحُ‌ۚ وَاِنۡ تَنۡتَهُوۡا فَهُوَ خَيۡرٌ لَّـكُمۡ‌ۚ وَ اِنۡ تَعُوۡدُوۡا نَـعُدۡ‌ۚ وَلَنۡ تُغۡنِىَ عَنۡكُمۡ فِئَتُكُمۡ شَيۡـًٔـا وَّلَوۡ كَثُرَتۡۙ وَاَنَّ اللّٰهَ مَعَ الۡمُؤۡمِنِيۡنَ‏  19 يٰۤـاَيُّهَا الَّذِيۡنَ اٰمَنُوۡۤا اَطِيۡعُوا اللّٰهَ وَرَسُوۡلَهٗ وَلَا تَوَلَّوۡا عَنۡهُ وَاَنۡـتُمۡ تَسۡمَعُوۡنَ‌ ۖ‌ ۚ‏  20  وَلَا تَكُوۡنُوۡا كَالَّذِيۡنَ قَالُوۡا سَمِعۡنَا وَهُمۡ لَا يَسۡمَعُوۡنَ‌‏  21 اِنَّ شَرَّ الدَّوَآبِّ عِنۡدَ اللّٰهِ الصُّمُّ الۡبُكۡمُ الَّذِيۡنَ لَا يَعۡقِلُوۡنَ‏  22 وَلَوۡ عَلِمَ اللّٰهُ فِيۡهِمۡ خَيۡرًا لَّاَسۡمَعَهُمۡ‌ؕ وَلَوۡ اَسۡمَعَهُمۡ لَـتَوَلَّوْا وَّهُمۡ مُّعۡرِضُوۡنَ‏ 23 يٰۤـاَيُّهَا الَّذِيۡنَ اٰمَنُوا اسۡتَجِيۡبُوۡا لِلّٰهِ وَلِلرَّسُوۡلِ اِذَا دَعَاكُمۡ لِمَا يُحۡيِيۡكُمۡ‌ۚ وَاعۡلَمُوۡۤا اَنَّ اللّٰهَ يَحُوۡلُ بَيۡنَ الۡمَرۡءِ وَقَلۡبِهٖ وَاَنَّهٗۤ اِلَيۡهِ تُحۡشَرُوۡنَ‏ 24  وَاتَّقُوۡا فِتۡنَةً لَّا تُصِيۡبَنَّ الَّذِيۡنَ ظَلَمُوۡا مِنۡكُمۡ خَآصَّةً‌ ۚ وَاعۡلَمُوۡۤا اَنَّ اللّٰهَ شَدِيۡدُ الۡعِقَابِ‏  25 وَاذۡكُرُوۡۤا اِذۡ اَنۡـتُمۡ قَلِيۡلٌ مُّسۡتَضۡعَفُوۡنَ فِى الۡاَرۡضِ تَخَافُوۡنَ اَنۡ يَّتَخَطَّفَكُمُ النَّاسُ فَاٰوٰٮكُمۡ وَاَيَّدَكُمۡ بِنَصۡرِهٖ وَرَزَقَكُمۡ مِّنَ الطَّيِّبٰتِ لَعَلَّكُمۡ تَشۡكُرُوۡنَ 26  يٰۤـاَيُّهَا الَّذِيۡنَ اٰمَنُوۡا لَا تَخُوۡنُوا اللّٰهَ وَالرَّسُوۡلَ وَتَخُوۡنُوۡۤا اَمٰنٰتِكُمۡ وَاَنۡـتُمۡ تَعۡلَمُوۡنَ‏ 27  وَاعۡلَمُوۡۤا اَنَّمَاۤ اَمۡوَالُكُمۡ وَاَوۡلَادُكُمۡ فِتۡنَةٌ  ۙ وَّاَنَّ اللّٰهَ عِنۡدَهٗۤ اَجۡرٌ عَظِيۡمٌ‏  28 يٰۤـاَيُّهَا الَّذِيۡنَ اٰمَنُوۡۤا اِنۡ تَتَّقُوا اللّٰهَ يَجۡعَلْ لَّـكُمۡ فُرۡقَانًا وَّيُكَفِّرۡ عَنۡكُمۡ سَيِّاٰتِكُمۡ وَيَغۡفِرۡ لَـكُمۡ‌ؕ وَ اللّٰهُ ذُو الۡفَضۡلِ الۡعَظِيۡمِ 29 وَاِذۡ يَمۡكُرُ بِكَ الَّذِيۡنَ كَفَرُوۡا لِيُثۡبِتُوۡكَ اَوۡ يَقۡتُلُوۡكَ اَوۡ يُخۡرِجُوۡكَ‌ؕ وَيَمۡكُرُوۡنَ وَيَمۡكُرُ اللّٰهُ‌ؕ وَاللّٰهُ خَيۡرُ الۡمٰكِرِيۡنَ 30 وَاِذَا تُتۡلٰى عَلَيۡهِمۡ اٰيٰتُنَا قَالُوۡا قَدۡ سَمِعۡنَا لَوۡ نَشَآءُ لَـقُلۡنَا مِثۡلَ هٰذَٓا‌ ۙ اِنۡ هٰذَاۤ اِلَّاۤ اَسَاطِيۡرُ الۡاَوَّلِيۡنَ‏  31 وَاِذۡ قَالُوا اللّٰهُمَّ اِنۡ كَانَ هٰذَا هُوَ الۡحَـقَّ مِنۡ عِنۡدِكَ فَاَمۡطِرۡ عَلَيۡنَا حِجَارَةً مِّنَ السَّمَآءِ اَوِ ائۡتِنَا بِعَذَابٍ اَ لِيۡمٍ‏ 32 وَمَا كَانَ اللّٰهُ لِيُعَذِّبَهُمۡ وَاَنۡتَ فِيۡهِمۡ‌ؕ وَمَا كَانَ اللّٰهُ مُعَذِّبَهُمۡ وَهُمۡ يَسۡتَغۡفِرُوۡنَ 33 وَمَا لَهُمۡ اَلَّا يُعَذِّبَهُمُ اللّٰهُ وَهُمۡ يَصُدُّوۡنَ عَنِ الۡمَسۡجِدِ الۡحَـرَامِ وَمَا كَانُوۡۤا اَوۡلِيَآءَهٗ‌ ؕ اِنۡ اَوۡلِيَآؤُهٗۤ اِلَّا الۡمُتَّقُوۡنَ وَلٰـكِنَّ اَكۡثَرَهُمۡ لَا يَعۡلَمُوۡنَ‏  34 وَمَا كَانَ صَلَاتُهُمۡ عِنۡدَ الۡبَيۡتِ اِلَّا مُكَآءً وَّتَصۡدِيَةً‌  ؕ فَذُوۡقُوا الۡعَذَابَ بِمَا كُنۡتُمۡ تَكۡفُرُوۡنَ‏ 35 اِنَّ الَّذِيۡنَ كَفَرُوۡا يُنۡفِقُوۡنَ اَمۡوَالَهُمۡ لِيَـصُدُّوۡا عَنۡ سَبِيۡلِ اللّٰهِ‌ ؕ فَسَيُنۡفِقُوۡنَهَا ثُمَّ تَكُوۡنُ عَلَيۡهِمۡ حَسۡرَةً ثُمَّ يُغۡلَبُوۡنَ ؕ وَالَّذِيۡنَ كَفَرُوۡۤا اِلٰى جَهَـنَّمَ يُحۡشَرُوۡنَۙ 36  لِيَمِيۡزَ اللّٰهُ الۡخَبِيۡثَ مِنَ الطَّيِّبِ وَ يَجۡعَلَ الۡخَبِيۡثَ بَعۡضَهٗ عَلٰى بَعۡضٍ فَيَرۡكُمَهٗ جَمِيۡعًا فَيَجۡعَلَهٗ فِىۡ جَهَـنَّمَ‌ؕ اُولٰٓٮِٕكَ هُمُ الۡخٰسِرُوۡنَ‏  37  قُلْ لِّـلَّذِيۡنَ كَفَرُوۡۤا اِنۡ يَّنۡتَهُوۡا يُغۡفَرۡ لَهُمۡ مَّا قَدۡ سَلَفَۚ وَاِنۡ يَّعُوۡدُوۡا فَقَدۡ مَضَتۡ سُنَّتُ الۡاَوَّلِيۡ 38 وَقَاتِلُوۡهُمۡ حَتّٰى لَا تَكُوۡنَ فِتۡنَةٌ وَّيَكُوۡنَ الدِّيۡنُ كُلُّهٗ لِلّٰهِ‌ۚ فَاِنِ انْـتَهَوۡا فَاِنَّ اللّٰهَ بِمَا يَعۡمَلُوۡنَ بَصِيۡرٌ 39 وَاِنۡ تَوَلَّوۡا فَاعۡلَمُوۡۤا اَنَّ اللّٰهَ مَوۡلٰٮكُمۡ‌ؕ نِعۡمَ الۡمَوۡلٰى وَنِعۡمَ النَّصِيۡرُ 40 وَاعۡلَمُوۡۤا اَنَّمَا غَنِمۡتُمۡ مِّنۡ شَىۡءٍ فَاَنَّ لِلّٰهِ خُمُسَهٗ وَ لِلرَّسُوۡلِ وَلِذِى الۡقُرۡبٰى وَالۡيَتٰمٰى وَالۡمَسٰكِيۡنِ وَابۡنِ السَّبِيۡلِ ۙ اِنۡ كُنۡتُمۡ اٰمَنۡتُمۡ بِاللّٰهِ وَمَاۤ اَنۡزَلۡنَا عَلٰى عَبۡدِنَا يَوۡمَ الۡفُرۡقَانِ يَوۡمَ الۡتَقَى الۡجَمۡعٰنِ‌ ؕ وَاللّٰهُ عَلٰى كُلِّ شَىۡءٍ قَدِيۡرٌ 41 اِذۡ اَنۡتُمۡ بِالۡعُدۡوَةِ الدُّنۡيَا وَهُمۡ بِالۡعُدۡوَةِ الۡقُصۡوٰى وَ الرَّكۡبُ اَسۡفَلَ مِنۡكُمۡ‌ؕ وَلَوۡ تَوَاعَدْتُّمۡ لَاخۡتَلَفۡتُمۡ فِى الۡمِيۡعٰدِ‌ۙ وَلٰـكِنۡ لِّيَقۡضِىَ اللّٰهُ اَمۡرًا كَانَ مَفۡعُوۡلًا ۙ لِّيَهۡلِكَ مَنۡ هَلَكَ عَنۡۢ بَيِّنَةٍ وَّيَحۡيٰى مَنۡ حَىَّ عَنۡۢ بَيِّنَةٍ‌ ؕ وَاِنَّ اللّٰهَ لَسَمِيۡعٌ عَلِيۡمٌۙ‏ 42 اِذۡ يُرِيۡكَهُمُ اللّٰهُ فِىۡ مَنَامِكَ قَلِيۡلًا ؕ وَّلَوۡ اَرٰٮكَهُمۡ كَثِيۡرًا لَّـفَشِلۡـتُمۡ وَلَـتَـنَازَعۡتُمۡ فِى الۡاَمۡرِ وَلٰـكِنَّ اللّٰهَ سَلَّمَ‌ؕ اِنَّهٗ عَلِيۡمٌۢ بِذَاتِ الصُّدُوۡرِ 43 وَ اِذۡ يُرِيۡكُمُوۡهُمۡ اِذِ الۡتَقَيۡتُمۡ فِىۡۤ اَعۡيُنِكُمۡ قَلِيۡلًا وَّيُقَلِّلُكُمۡ فِىۡۤ اَعۡيُنِهِمۡ لِيَـقۡضِىَ اللّٰهُ اَمۡرًا كَانَ مَفۡعُوۡلًا ؕ وَاِلَى اللّٰهِ تُرۡجَعُ الۡاُمُوۡرُ‏ 44 يٰۤاَيُّهَا الَّذِيۡنَ اٰمَنُوۡۤا اِذَا لَقِيۡتُمۡ فِئَةً فَاثۡبُتُوۡا وَاذۡكُرُوا اللّٰهَ كَثِيۡرًا لَّعَلَّكُمۡ تُفۡلِحُوۡنَ‌ۚ‏ 45 وَاَطِيۡعُوا اللّٰهَ وَرَسُوۡلَهٗ وَلَا تَنَازَعُوۡا فَتَفۡشَلُوۡا وَتَذۡهَبَ رِيۡحُكُمۡ‌ وَاصۡبِرُوۡا‌ ؕ اِنَّ اللّٰهَ مَعَ الصّٰبِرِيۡنَ‌ۚ‏ 46 وَلَا تَكُوۡنُوۡا كَالَّذِيۡنَ خَرَجُوۡا مِنۡ دِيَارِهِمۡ بَطَرًا وَّرِئَآءَ النَّاسِ وَ يَصُدُّوۡنَ عَنۡ سَبِيۡلِ اللّٰهِ‌ؕ وَاللّٰهُ بِمَا يَعۡمَلُوۡنَ مُحِيۡطٌ‏ 47 وَاِذۡ زَيَّنَ لَهُمُ الشَّيۡطٰنُ اَعۡمَالَهُمۡ وَقَالَ لَا غَالِبَ لَـكُمُ الۡيَوۡمَ مِنَ النَّاسِ وَاِنِّىۡ جَارٌ لَّـكُمۡ‌ۚ فَلَمَّا تَرَآءَتِ الۡفِئَتٰنِ نَكَصَ عَلٰى عَقِبَيۡهِ وَقَالَ اِنِّىۡ بَرِىۡٓءٌ مِّنۡكُمۡ اِنِّىۡۤ اَرٰى مَا لَا تَرَوۡنَ اِنِّىۡۤ اَخَافُ اللّٰهَ‌ؕ وَاللّٰهُ شَدِيۡدُ الۡعِقَابِ‏ 48 اِذۡ يَقُوۡلُ الۡمُنٰفِقُوۡنَ وَالَّذِيۡنَ فِىۡ قُلُوۡبِهِمۡ مَّرَضٌ غَرَّ هٰٓؤُلَاۤءِ دِيۡنُهُمۡؕ وَمَنۡ يَّتَوَكَّلۡ عَلَى اللّٰهِ فَاِنَّ اللّٰهَ عَزِيۡزٌ حَكِيۡمٌ‏ 49 وَ لَوۡ تَرٰٓى اِذۡ يَتَوَفَّى الَّذِيۡنَ كَفَرُوا‌ ۙ الۡمَلٰٓٮِٕكَةُ يَضۡرِبُوۡنَ وُجُوۡهَهُمۡ وَاَدۡبَارَهُمۡۚ وَذُوۡقُوۡا عَذَابَ الۡحَرِيۡقِ‏ 50 ذٰلِكَ بِمَا قَدَّمَتۡ اَيۡدِيۡكُمۡ وَاَنَّ اللّٰهَ لَـيۡسَ بِظَلَّامٍ لِّـلۡعَبِيۡدِۙ‏ 51 كَدَاۡبِ اٰلِ فِرۡعَوۡنَ‌ۙ وَالَّذِيۡنَ مِنۡ قَبۡلِهِمۡ‌ؕ كَفَرُوۡا بِاٰيٰتِ اللّٰهِ فَاَخَذَهُمُ اللّٰهُ بِذُنُوۡبِهِمۡ‌ؕ اِنَّ اللّٰهَ قَوِىٌّ شَدِيۡدُ الۡعِقَابِ 52 ذٰلِكَ بِاَنَّ اللّٰهَ لَمۡ يَكُ مُغَيِّرًا نِّـعۡمَةً اَنۡعَمَهَا عَلٰى قَوۡمٍ حَتّٰى يُغَيِّرُوۡا مَا بِاَنۡفُسِهِمۡ‌ۙ وَاَنَّ اللّٰهَ سَمِيۡعٌ عَلِيۡمٌۙ‏ 53 كَدَاۡبِ اٰلِ فِرۡعَوۡنَ‌ۙ وَالَّذِيۡنَ مِنۡ قَبۡلِهِمۡ‌ؕ كَذَّبُوۡا بِاٰيٰتِ رَبِّهِمۡ فَاَهۡلَكۡنٰهُمۡ بِذُنُوۡبِهِمۡ وَاَغۡرَقۡنَاۤ اٰلَ فِرۡعَوۡنَ‌ۚ وَكُلٌّ كَانُوۡا ظٰلِمِيۡنَ‏ 54 اِنَّ شَرَّ الدَّوَآبِّ عِنۡدَ اللّٰهِ الَّذِيۡنَ كَفَرُوۡا فَهُمۡ لَا يُؤۡمِنُوۡنَ‌ ۖ‌ ۚ‏ 55 اَلَّذِيۡنَ عَاهَدْتَّ مِنۡهُمۡ ثُمَّ يَنۡقُضُوۡنَ عَهۡدَهُمۡ فِىۡ كُلِّ مَرَّةٍ وَّهُمۡ لَا يَـتَّـقُوۡنَ 56 فَاِمَّا تَثۡقَفَنَّهُمۡ فِى الۡحَـرۡبِ فَشَرِّدۡ بِهِمۡ مَّنۡ خَلۡفَهُمۡ لَعَلَّهُمۡ يَذَّكَّرُوۡنَ‏ 57 وَاِمَّا تَخَافَنَّ مِنۡ قَوۡمٍ خِيَانَةً فَانْۢبِذۡ اِلَيۡهِمۡ عَلٰى سَوَآءٍ‌ ؕ اِنَّ اللّٰهَ لَا يُحِبُّ الۡخَآٮِٕنِيۡنَ‏ 58  وَلَا يَحۡسَبَنَّ الَّذِيۡنَ كَفَرُوۡا سَبَقُوۡا‌ ؕ اِنَّهُمۡ لَا يُعۡجِزُوۡنَ 59 وَاَعِدُّوۡا لَهُمۡ مَّا اسۡتَطَعۡتُمۡ مِّنۡ قُوَّةٍ وَّمِنۡ رِّبَاطِ الۡخَـيۡلِ تُرۡهِبُوۡنَ بِهٖ عَدُوَّ اللّٰهِ وَعَدُوَّكُمۡ وَاٰخَرِيۡنَ مِنۡ دُوۡنِهِمۡ‌ ۚ لَا تَعۡلَمُوۡنَهُمُ‌ ۚ اَللّٰهُ يَعۡلَمُهُمۡ‌ؕ وَمَا تُـنۡفِقُوۡا مِنۡ شَىۡءٍ فِىۡ سَبِيۡلِ اللّٰهِ يُوَفَّ اِلَيۡكُمۡ وَاَنۡـتُمۡ لَا تُظۡلَمُوۡنَ 60 وَاِنۡ جَنَحُوۡا لِلسَّلۡمِ فَاجۡنَحۡ لَهَا وَتَوَكَّلۡ عَلَى اللّٰهِ‌ؕ اِنَّهٗ هُوَ السَّمِيۡعُ الۡعَلِيۡمُ‏ 61 وَاِنۡ يُّرِيۡدُوۡۤا اَنۡ يَّخۡدَعُوۡكَ فَاِنَّ حَسۡبَكَ اللّٰهُ‌ؕ هُوَ الَّذِىۡۤ اَيَّدَكَ بِنَصۡرِهٖ وَبِالۡمُؤۡمِنِيۡنَۙ‏ 62 وَاَلَّفَ بَيۡنَ قُلُوۡبِهِمۡ‌ؕ لَوۡ اَنۡفَقۡتَ مَا فِى الۡاَرۡضِ جَمِيۡعًا مَّاۤ اَلَّفۡتَ بَيۡنَ قُلُوۡبِهِمۡ وَلٰـكِنَّ اللّٰهَ اَلَّفَ بَيۡنَهُمۡ‌ؕ اِنَّهٗ عَزِيۡزٌ حَكِيۡمٌ‏ 63  يٰۤـاَيُّهَا النَّبِىُّ حَسۡبُكَ اللّٰهُ وَ مَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الۡمُؤۡمِنِيۡنَ‏ 64 يٰۤـاَيُّهَا النَّبِىُّ حَرِّضِ الۡمُؤۡمِنِيۡنَ عَلَى الۡقِتَالِ‌ ؕ اِنۡ يَّكُنۡ مِّنۡكُمۡ عِشۡرُوۡنَ صَابِرُوۡنَ يَغۡلِبُوۡا مِائَتَيۡنِ‌ ۚ وَاِنۡ يَّكُنۡ مِّنۡكُمۡ مِّائَةٌ يَّغۡلِبُوۡۤا اَ لۡفًا مِّنَ الَّذِيۡنَ كَفَرُوۡا بِاَنَّهُمۡ قَوۡمٌ لَّا يَفۡقَهُوۡنَ 65 اَلۡـٰٔـنَ خَفَّفَ اللّٰهُ عَنۡكُمۡ وَعَلِمَ اَنَّ فِيۡكُمۡ ضَعۡفًا‌ؕ فَاِنۡ يَّكُنۡ مِّنۡكُمۡ مِّائَةٌ صَابِرَةٌ يَّغۡلِبُوۡا مِائَتَيۡنِ‌ۚ وَاِنۡ يَّكُنۡ مِّنۡكُمۡ اَلۡفٌ يَّغۡلِبُوۡۤا اَلۡفَيۡنِ بِاِذۡنِ اللّٰهِؕ وَ اللّٰهُ مَعَ الصّٰبِرِيۡنَ‏ 66 مَا كَانَ لِنَبِىٍّ اَنۡ يَّكُوۡنَ لَهٗۤ اَسۡرٰى حَتّٰى يُثۡخِنَ فِى الۡاَرۡضِ‌ؕ تُرِيۡدُوۡنَ عَرَضَ الدُّنۡيَا ۖ  وَاللّٰهُ يُرِيۡدُ الۡاٰخِرَةَ‌ ؕ وَاللّٰهُ عَزِيۡزٌ حَكِيۡمٌ 67 لَوۡلَا كِتٰبٌ مِّنَ اللّٰهِ سَبَقَ لَمَسَّكُمۡ فِيۡمَاۤ اَخَذۡتُمۡ عَذَابٌ عَظِيۡمٌ‏ 68 فَكُلُوۡا مِمَّا غَنِمۡتُمۡ حَلٰلاً طَيِّبًا ۖ  وَّاتَّقُوا اللّٰهَ‌ ؕ اِنَّ اللّٰهَ غَفُوۡرٌ رَّحِيۡمٌ‏  69 يٰۤـاَيُّهَا النَّبِىُّ قُلْ لِّمَنۡ فِىۡۤ اَيۡدِيۡكُمۡ مِّنَ الۡاَسۡرٰٓىۙ اِنۡ يَّعۡلَمِ اللّٰهُ فِىۡ قُلُوۡبِكُمۡ خَيۡرًا يُّؤۡتِكُمۡ خَيۡرًا مِّمَّاۤ اُخِذَ مِنۡكُمۡ وَيَغۡفِرۡ لَـكُمۡ‌ؕ وَاللّٰهُ غَفُوۡرٌ رَّحِيۡمٌ‏ 70 وَاِنۡ يُّرِيۡدُوۡا خِيَانَـتَكَ فَقَدۡ خَانُوا اللّٰهَ مِنۡ قَبۡلُ فَاَمۡكَنَ مِنۡهُمۡ ؕ وَاللّٰهُ عَلِيۡمٌ حَكِيۡمٌ‏ 71 اِنَّ الَّذِيۡنَ اٰمَنُوۡا وَهَاجَرُوۡا وَجَاهَدُوۡا بِاَمۡوَالِهِمۡ وَاَنۡفُسِهِمۡ فِىۡ سَبِيۡلِ اللّٰهِ وَالَّذِيۡنَ اٰوَوْا وَّنَصَرُوۡۤا اُولٰۤٮِٕكَ بَعۡضُهُمۡ اَوۡلِيَآءُ بَعۡضٍ‌ؕ وَالَّذِيۡنَ اٰمَنُوۡا وَلَمۡ يُهَاجِرُوۡا مَا لَـكُمۡ مِّنۡ وَّلَايَتِهِمۡ مِّنۡ شَىۡءٍ حَتّٰى يُهَاجِرُوۡا‌ ۚ وَاِنِ اسۡتَـنۡصَرُوۡكُمۡ فِى الدِّيۡنِ فَعَلَيۡكُمُ النَّصۡرُ اِلَّا عَلٰى قَوۡمٍۢ بَيۡنَكُمۡ وَبَيۡنَهُمۡ مِّيۡثَاقٌ ؕ وَاللّٰهُ بِمَا تَعۡمَلُوۡنَ بَصِيۡرٌ 72 وَالَّذِيۡنَ كَفَرُوۡا بَعۡضُهُمۡ اَوۡلِيَآءُ بَعۡضٍ‌ؕ اِلَّا تَفۡعَلُوۡهُ تَكُنۡ فِتۡنَةٌ فِى الۡاَرۡضِ وَفَسَادٌ كَبِيۡرٌؕ‏ 73 وَالَّذِيۡنَ اٰمَنُوۡا وَهَاجَرُوۡا وَجٰهَدُوۡا فِىۡ سَبِيۡلِ اللّٰهِ وَالَّذِيۡنَ اَاوَوْا وَّنَصَرُوۡۤا اُولٰۤٮِٕكَ هُمُ الۡمُؤۡمِنُوۡنَ حَقًّا‌ ؕ لَّهُمۡ مَّغۡفِرَةٌ وَّرِزۡقٌ كَرِيۡمٌ‏ 74 وَالَّذِيۡنَ اٰمَنُوۡا مِنۡۢ بَعۡدُ وَهَاجَرُوۡا وَجَاهَدُوۡا مَعَكُمۡ فَاُولٰۤٮِٕكَ مِنۡكُمۡ‌ؕ وَاُولُوا الۡاَرۡحَامِ بَعۡضُهُمۡ اَوۡلٰى بِبَعۡضٍ فِىۡ كِتٰبِ اللّٰهِ‌ؕ اِنَّ اللّٰهَ بِكُلِّ شَىۡءٍ عَلِيۡمٌ‏ 75

Save Bookmark

Cancel

Save

Find

Bookmark is already saved

Close

Bookmark is saved

Something went wrong

Bookmark is deleted

Are you sure you want delete

Try Again

Delete

Invalid email. Kindly try again!

Developed By: Digitalmx