Ar-Rom

I Allahs navn, den Barmhjertige, den Nåderike

Alif, Lam, Mim. 1 Romerne har blitt beseiret 2 i nabolandet. Men etter nederlaget, kommer de til å seire 3 innen få år.¹ All makt både før og etter tilhører Allah, og på den dagen skal de troende fryde² 4 over seieren de fikk med Allahs hjelp. Han gir seier til hvem Han vil. Han er den Mektige, den Barmhjertige. 5 Dette er Allahs løfte, og Allah går ikke tilbake på Sitt løfte. Men de fleste vet ikke. 6 Folk vet kun om det overfladiske i det verdslige livet, mens de er uvitende om livet etter døden. 7 Reflekterer de ikke over seg selv? Allah skapte himlene og jorden og det som er mellom dem i Sannhet, og for en bestemt tid. Likevel benekter mange at de skal møte sin Herre. 8 Har de ikke reist omkring på jorden og sett hva enden ble for de som kom før dem? De var mye mektigere, og de hadde dyrket jorden og bygget mer enn det de selv hadde gjort.  Sendebudene kom til dem med klare tegn, og det var ikke Allah som gjorde urett mot dem, men de gjorde urett mot seg selv. 9 Ond var enden til de som gjorde ondt. De fornektet Allahs tegn og pleide å gjøre narr av dem. 10 Allah er den opprinnelige skaperen og skal senere gjenskape, og da skal dere vende tilbake til Ham. 11 På den Dagen når Timen skal finne sted vil de skyldige bli målløse. 12 Ingen av de som de tilba ved siden av Allah skal komme i forbønn på deres vegne, snarere kommer de selv til å forkaste sine avguder. 13 På den Dagen når Timen skal finne sted kommer folk til å bli delt opp i grupper. 14 De som trodde og gjorde gode gjerninger, kommer til å bli plassert i en hage til deres glede og jubel. 15 Og de som ikke trodde, og fornektet Våre Tegn og livet etter døden, kommer til å bli brakt inn for straff. 16 Så lovpris Allah om kvelden og om morgenen. 17 All lovprising i himlene og på jorden er for Ham, og (lovpris Ham) om ettermiddagen og når solen begynner å gå ned.³ 18 Han frembringer det levende fra det døde, og det døde til liv. Han gjenbringer liv til den døde jorden, og på samme måte kommer dere til å bli gjenreist (etter døden). 19 Og blant Hans Tegn er at Han har skapt dere fra jorden. Og se! Dere ble mennesker, og sprer dere rundt (på jorden). 20 Og blant Hans Tegn er at Han har skapt maker for dere fra deres egen art slik at dere kan finne ro i dem, og Han har skapt kjærlighet og godhet mellom dere. Sannelig finnes det Tegn i dette for de som reflekterer. 21 Og blant Hans Tegn er skapelsen av himlene og jorden, og mangfoldet i språkene og fargene deres. Sannelig finnes det Tegn i dette for de med forstand. 22 Og blant Hans Tegn er søvnen deres om natten og søket etter Hans nåde i løpet av dagen. Sannelig finnes det Tegn i dette for de som lytter. 23 Og blant Hans Tegn er at Han viser dere lynet som skaper både frykt og håp, og sender ned vann fra himmelen og gjenoppliver jorden etter at den er død. Sannelig finnes det Tegn i dette for de som bruker sin fornuft. 24 Og blant Hans Tegn er at himmelen og jorden består ved Hans befaling. Og når Han kaller dere (til å komme) ut fra jorden, vil dere umiddelbart komme frem. 25 Alle i himlene og på jorden tilhører Ham. Alle er lydige overfor Ham. 26 Det er Han som er den opprinnelige skaperen, og det er Han som senere skal gjenskape. Og det er lett for Ham. Han har de beste egenskapene i himlene og på jorden, og Han er den Mektige, den Vise. 27 Han gir dere et eksempel fra deres egne liv (polyteistene i Mekka). Har dere blant slavene deres noen dere deler livsoppholdet vi har forsynt dere med, slik at dere blir likemenn? Frykter dere dem (slavene deres), like mye som dere frykter de dere er likestilt med?⁴ Vi tydeliggjør Tegnene for de som bruker forstanden. 28 Men de som gjør urett følger sine egne tanker uten kunnskap. Så hvem kan veilede de som Allah lar gå på avveie? Disse skal ikke ha noen hjelpere. 29 (Profet og følgerne hans!) Vend ansiktene deres i oppriktighet til den sanne troen, og følg den sanne naturen⁵ som Allah har skapt menneskeheten etter. Skaperverket formet av Allah kan ikke endres. Dette er den sanne og rette troen, men folk flest vet ikke. 30 Vend dere helhjertet mot Ham, og frykt Ham, og etabler bønnen (salah). Og ikke vær av flergudsdyrkerne, 31 som splittet religionen sin og ble delt i mange sekter, hver gruppe fornøyd med det de har. 32 Når mennesker blir utsatt for en lidelse påkaller de sin Herre angrende. Men straks Han gir dem smaken av Sin Barmhjertighet, begynner noen av dem å dyrke andre ved siden av sin Herre, 33 for så å vise utakknemlighet overfor Oss for det Vi ga dem. Så nyt livet en stund, men snart skal dere få vite. 34 Har Vi sendt ned noen tillatelse som støtter at de dyrker andre ved siden av Ham? 35 Når Vi gir folk en smak av Vår nåde fryder de seg over den. Og hvis de blir rammet av ulykke på grunn av sine egne gjerninger, begynner de å fortvile. 36 Forstår de ikke at Allah øker og forminsker livsoppholdet til de Han vil? Sannelig finnes det Tegn i dette for de som tror. 37 Så gi slektninger det de har krav på, så vel som de trengende og reisende.⁶ Dette er bedre for de som søker Allahs glede, og det er de som skal lykkes. 38 Det dere betaler i rente, slik at den øker folks rikdom, øker ingenting i Allahs åsyn.⁷ Men den almissen (zakah) dere gir for å behage Allah, økes mangfoldig. 39 Allah er Den Som skapte dere, og deretter ga dere livsopphold, så vil Han få dere til å dø, for deretter å vekke dere til live. Kan noen av de dere dyrker ved siden av Allah gjøre noe tilsvarende? Ære være Han og Opphøyet er Han over det de dyrker ved Hans side. 40 Ondskapen florerer på hav og land på grunn av menneskers ugjerninger,⁸ slik at Han (Allah) kan få dem til å smake (konsekvensene av) sine egne gjerninger. Kanskje dette kan få dem til å vende tilbake (fra ondskapen). 41 (Profet) Si: «Gå omkring i landet og se hvordan enden ble for de som levde før dere. De fleste av dem dyrket andre ved siden av Allah.» 42 Vend så ansiktene deres mot den rette troen før det kommer en Dag fra Allah, som ikke kan avverges. På den dagen skal folket splittes i grupper. 43 De som benekter ​kommer til å lide konsekvensene av det. Og de som gjorde gode gjerninger har lagt til rette for seg selv, 44 slik at Allah kan gi belønning av Sin Nåde til de som trodde og handlet rettferdig. Sannelig liker Han ikke de vantro. 45 Og blant Hans Tegn er at Han sender vinden som bringer gode nyheter. Slik begunstiger Han dere med Sin Nåde, slik at skipene kan seile med Hans befaling og dere kan be om Hans belønning og være takknemlige. 46 Før deg sendte Vi budbringere til sine respektive nasjoner og de kom til dem med klare Tegn. Så tok Vi hevn over de som handlet ondt, og det var Vår plikt å hjelpe de troende. 47 Det er Allah som sender vinden som løfter opp skyene, så sprer Han dem på himmelen som Han vil og deler dem opp. Deretter ser dere regndråpene falle ned fra skyene, og Han får dem til å falle på hvem Han vil av Sine tjenere. Og se, de gleder seg over det, 48 selv om de tidligere var fortvilte. 49 Se på virkningene av Allahs barmhjertighet, hvordan Han gjenoppliver jorden etter at den var død. Sannelig er Han Den Som gjenoppliver de døde, og Han har makt over alle ting. 50 Men om Vi sender en vind, og de ser avlingen sin bli gul, vil de aldri slutte å vantro.⁹ 51 (Profet) Du kan ikke få de døde til å høre, og du kan heller ikke få de døve til å høre ditt kall når de snur og trekker seg bort,¹⁰ 52 ei heller kan du vise den rette veien til de blinde som er på villspor. Du kan ikke få noen til å høre, bortsett fra de som tror på Våre Tegn og underkaster seg. 53 Allah er Den Som skapte dere i en tilstand av svakhet, så etter svakhet ga Han dere styrke, så etter styrke gjorde Han dere svake og gamle. Han skaper det Han vil, og Han er Allvitende, Allmektig. 54 Og på Dagen når Timen skal finne sted, kommer synderne til å sverge på at de ikke forble (i graven) mer enn en liten stund. ¹¹ På samme måte pleide de å leve under selvbedrag i det verdslige livet. 55 Men de som hadde fått kunnskap og tro kommer til å si: «Ifølge Allahs Bok, forble dere (i graven) helt frem til gjenoppstandelsens dag. Dette er gjenoppstandelsens dag, men dere visste ikke.» 56 På den dagen vil ikke syndernes unnskyldninger være til hjelp for dem, og de vil heller ikke bli spurt om å gjøre opp for seg. 57 I Koranen har Vi forklart ting for menneskeheten på forskjellige måter. Men uansett hvilket tegn du kommer med, vil de som har nektet å tro, si: «Du er bare en løgner.» 58 Slik forsegler Allah hjertene til de som ikke har kunnskap. 59 Så (Profet), vær tålmodig. Sannelig er Allahs løfte sant, og ikke la de som er usikre (i sin tro) endre beslutsomheten din.¹² 60