Qaf er en bokstav i det arabiske alfabetet. Bokstaven forekommer i det første verset i surah’en, hvorav det begynner med bokstaven qaf alene. Bare Allah vet betydning av disse bokstavene.
 
Introduksjon:
Surah’en ble åpenbart i Mekka, og hovedtemaet er bevisførsel på det neste livet. Tro på et liv heretter er en av de grunnleggende doktrinene i islam. Denne troen fører mennesket til anerkjennelse av ansvar for sine handlinger. Om denne troen fester seg i hjertet, påminner det mennesket at de står ansvarlige overfor Allah for handlingene sine. Denne overbevisningen spiller en stor rolle for at mennesket skal avstå fra synd, forbrytelser og overtredelser. Det er derfor Koranen legger vekt på at man skal huske på livet etter døden, og at det var årsaken til at Profetens følgesvenner hele tiden strevde for å oppnå et godt liv heretter.
Surah’ene som ble åpenbart i Mekka besto stort sett av argumenter for denne doktrinen, samt beskrivelse av dommedagen, helvetet og paradiset.
Surrah qaf  har også en særstilt posisjon på grunn av at Profeten  ﷺ ofte resiterte den ved  fajr- og fredagsbønnen.
 
 

Surah intro

Close

  • repeat

  • █
    █
  • Surah introduction

وَاسْتَعِينُوا بِالصَّبْرِ وَالصَّلَاةِ ۚ وَإِنَّهَا لَكَبِيرَةٌ إِلَّا عَلَى الْخَاشِعِينَ

Qaf

I Allahs navn, den Barmhjertige, den Nåderike

Qaf. Ved den ærefulle Koranen. 1 Nei, men de var forundret over at en advarer hadde kommet til dem fra blant dem selv. De vantro sa: «Dette er merkelig. 2 Hva! (Skal vi bli gjenopplivet) Når vi er døde og blitt til støv? En slik tilbakevending er uforståelig.» 3 Vi vet godt hva jorden tærer bort av dem. Hos Oss er en Bok hvor alt er bevart. 4 De fornektet Sannheten da den kom til dem, og derfor er de nå svært forvirret. 5 Har de aldri sett på himmelen over dem, hvordan Vi har bygd den og pyntet den, og den har ingen sprekker. 6 Og Vi har bredt ut jorden og plassert faste fjell på den, og fått alle slags vakre planter til å gro på den. 7 Alt dette åpner øynene og gir lærdom til enhver tjener som vil vende seg (til Sannheten). 8 Vi sendte også ned velsignet vann fra himmelen, og fikk ved det hager og korn til å vokse, 9 og høye daddelpalmer med lag på lag av klynger med frukt, 10 alt dette som livsopphold for Våre tjenere. Og slik vekker Vi også død jord til live med vann. Slik skal også fremkomsten (av døde mennesker fra jorden) være. 11 Før dem avviste Nohs folk, og folket til Ar-Rass og Thamud, 12 og Ad, og farao og Lots brødre, 13 og folket av Aykah, og folket av Tubba. Alle disse avviste budbringerne. Så til slutt ble mitt løfte om straff mot dem oppfylt. 14 Ble Vi utslitt av den første skapelsen? Nei, men de er i tvil om en ny skapelse. 15 Sannelig skapte Vi mennesket, og Vi kjenner godt tvilen i dets hjerte, og Vi er nærmere mennesket enn dets hovedpulsåre. 16 Og det sitter to som noterer, en til høyre, og en til venstre. De noterer alt. 17 Han sier ikke ett eneste ord uten at en oppmerksom våker er tilstede (for å notere det). 18 Se nå, dødens smerte har kommet med sannheten. Dette er det du ønsket å unnslippe. 19 Og så blir det blåst i trompeten. Dette er dagen du ble advart mot. 20 Alle vil komme med én som driver dem videre, og én som er vitne. 21 Du brydde deg ikke om dette. Nå har vi fjernet sløret som var foran deg, så synet ditt er skarpt i dag.1 22 Hans følge2 sa: «Her er han som var under mitt tilsyn». 23 (Det ble så beordret:) «Kast i helvete enhver hardnakket vantro, 24 som hindret det gode, overskred grensene, sådde tvil, 25 og hadde sidestilt en annen gud ved siden av Allah. Kast ham i den pinefulle straffen.» 26 Hans følgesvenn (satan) sa3: «Herre, Jeg gjorde ham ikke opprørsk, han var selv langt på avveie.» 27 (Allah) svarte: «Krangl ikke i Mitt nærvær. Jeg hadde allerede advart dere. 28 Mitt ord blir ikke endret, og Jeg gjør ikke urett mot Mine tjenere.» 29 På den dagen skal Vi spørre helvete: «Er du fylt opp?» Og det skal svare: «Finnes det flere?» 30 Og paradiset skal bli brakt nær de gudfryktige, og vil ikke være langt unna. 31 (Det vil bli sagt:) «Dette er det dere ble lovet; lovet til enhver som stadig vendte seg (til Allah) og passet (grensene),4 32 som hadde frykt for den Barmhjertige uten å ha sett Ham, og som har kommet med et hjerte vendt (mot Ham). 33 Tre inn i paradiset i fred.» Dette vil være evighetens dag. 34 Der skal de få det de måtte ønske seg, og Vi har enda mer enn dette for dem. 35 Vi tilintetgjorde mange sivilisasjoner før dem, som var mye mektigere enn dem. 36 De lette rundt på jorden, men fant de noe tilfluktssted? 37 Sannelig er det lærdom i dette for alle som har et hjerte, og som lytter med oppmerksomhet. 38 Vi skapte himlene og jorden og alt som er imellom, på seks dager (perioder), og tretthet rørte Oss ikke engang. 39 Så (Profet), ha tålmodighet over det de sier, og lovpris din Herre før soloppgang og solnedgang, 40 og lovpris Ham om natten, og etter at du er ferdig med å knele i bønn.5 41 Og lytt, den dagen da roperen vil kalle fra et nært sted;6 42 dagen da alle virkelig skal høre smellet. Dette vil være gjenoppstandelsens dag. 43 Sannelig er det Vi som gir liv og forårsaker død. Og alle skal vende tilbake til Oss 44 den dagen jorden blir revet opp, og menneskene står opp og skynde seg frem. Å samle dem er lett for Oss. 45

سُوۡرَةُ ق

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

قٓ  ۚ وَالۡقُرۡاٰنِ الۡمَجِيۡدِۚ‏ 1  بَلۡ عَجِبُوۡۤا اَنۡ جَآءَهُمۡ مُّنۡذِرٌ مِّنۡهُمۡ فَقَالَ الۡكٰفِرُوۡنَ هٰذَا شَىۡءٌ عَجِيۡبٌ‌ۚ‏ 2 ءَاِذَا مِتۡنَا وَكُنَّا تُرَابًا ‌ۚ ذٰ لِكَ رَجۡعٌ ۢ بَعِيۡدٌ 3 قَدۡ عَلِمۡنَا مَا تَنۡقُصُ الۡاَرۡضُ مِنۡهُمۡ‌ۚ وَعِنۡدَنَا كِتٰبٌ حَفِيۡظٌ‏ 4  بَلۡ كَذَّبُوۡا بِالۡحَقِّ لَمَّا جَآءَهُمۡ فَهُمۡ فِىۡۤ اَمۡرٍ مَّرِيۡجٍ‏ 5  اَ فَلَمۡ يَنۡظُرُوۡۤا اِلَى السَّمَآءِ فَوۡقَهُمۡ كَيۡفَ بَنَيۡنٰهَا وَزَ يَّـنّٰهَا وَمَا لَهَا مِنۡ فُرُوۡجٍ 6 وَالۡاَرۡضَ مَدَدۡنٰهَا وَاَ لۡقَيۡنَا فِيۡهَا رَوَاسِىَ وَاَنۡۢبَتۡنَا فِيۡهَا مِنۡ كُلِّ زَوۡجٍۢ بَهِيۡجٍ ۙ‏ 7 تَبۡصِرَةً وَّذِكۡرٰى لِكُلِّ عَبۡدٍ مُّنِيۡبٍ 8   وَنَزَّلۡنَا مِنَ السَّمَآءِ مَآءً مُّبٰـرَكًا فَاَنۡۢبَـتۡـنَا بِهٖ جَنّٰتٍ وَّحَبَّ الۡحَصِيۡدِ ۙ‏ 9 وَالنَّخۡلَ بٰسِقٰتٍ لَّهَا طَلۡـعٌ نَّضِيۡدٌ 10  رِّزۡقًا لِّلۡعِبَادِ‌ ۙ وَاَحۡيَيۡنَا بِهٖ بَلۡدَةً مَّيۡـتًا‌ ؕ كَذٰلِكَ الۡخُـرُوۡجُ 11  كَذَّبَتۡ قَبۡلَهُمۡ قَوۡمُ نُوۡحٍ وَّاَصۡحٰبُ الرَّسِّ وَثَمُوۡدُۙ‏ 12  وَعَادٌ وَّفِرۡعَوۡنُ وَاِخۡوَانُ لُوۡطٍۙ‏ 13  وَّاَصۡحٰبُ الۡاَيۡكَةِ وَقَوۡمُ تُبَّعٍ‌ؕ كُلٌّ كَذَّبَ الرُّسُلَ فَحَقَّ وَعِيۡدِ‏ 14  اَفَعَيِيۡنَا بِالۡخَـلۡقِ الۡاَوَّلِ‌ؕ بَلۡ هُمۡ فِىۡ لَبۡسٍ مِّنۡ خَلۡقٍ جَدِيۡدٍ 15 وَلَقَدۡ خَلَقۡنَا الۡاِنۡسَانَ وَنَعۡلَمُ مَا تُوَسۡوِسُ بِهٖ نَفۡسُهٗ   ۖۚ وَنَحۡنُ اَقۡرَبُ اِلَيۡهِ مِنۡ حَبۡلِ الۡوَرِيۡدِ‏ 16   اِذۡ يَتَلَقَّى الۡمُتَلَقِّيٰنِ عَنِ الۡيَمِيۡنِ وَعَنِ الشِّمَالِ قَعِيۡدٌ‏ 17 مَا يَلۡفِظُ مِنۡ قَوۡلٍ اِلَّا لَدَيۡهِ رَقِيۡبٌ عَتِيۡدٌ 18  وَ جَآءَتۡ سَكۡرَةُ الۡمَوۡتِ بِالۡحَـقِّ‌ؕ ذٰلِكَ مَا كُنۡتَ مِنۡهُ تَحِيۡدُ 19 وَنُفِخَ فِى الصُّوۡرِ ‌ؕ ذٰ لِكَ يَوۡمُ الۡوَعِيۡدِ‏ 20  وَجَآءَتۡ كُلُّ نَفۡسٍ مَّعَهَا سَآٮِٕقٌ وَّشَهِيۡدٌ 21  لَقَدۡ كُنۡتَ فِىۡ غَفۡلَةٍ مِّنۡ هٰذَا فَكَشَفۡنَا عَنۡكَ غِطَآءَكَ فَبَصَرُكَ الۡيَوۡمَ حَدِيۡدٌ‏ 22 وَقَالَ قَرِيۡـنُهٗ هٰذَا مَا لَدَىَّ عَتِيۡدٌ ؕ‏ 23  اَلۡقِيَا فِىۡ جَهَنَّمَ كُلَّ كَفَّارٍ عَنِيۡدٍۙ‏ 24 مَّنَّاعٍ لِّلۡخَيۡرِ مُعۡتَدٍ مُّرِيۡبِ ۙ‏ 25  اۨلَّذِىۡ جَعَلَ مَعَ اللّٰهِ اِلٰهًا اٰخَرَ فَاَ لۡقِيٰهُ فِى الۡعَذَابِ الشَّدِيۡدِ‏ 26  قَالَ قَرِيۡنُهٗ رَبَّنَا مَاۤ اَطۡغَيۡتُهٗ وَلٰـكِنۡ كَانَ فِىۡ ضَلٰلٍۢ بَعِيۡدٍ‏ 27 قَالَ لَا تَخۡتَصِمُوۡا لَدَىَّ وَقَدۡ قَدَّمۡتُ اِلَيۡكُمۡ بِالۡوَعِيۡدِ 28  مَا يُبَدَّلُ الۡقَوۡلُ لَدَىَّ وَمَاۤ اَنَا بِظَلَّامٍ لِّلۡعَبِيۡدِ‏ 29 يَوۡمَ نَـقُوۡلُ لِجَهَـنَّمَ هَلِ امۡتَلَـئْتِ وَتَقُوۡلُ هَلۡ مِنۡ مَّزِيۡدٍ‏ 30   وَاُزۡلِفَتِ الۡجَـنَّةُ لِلۡمُتَّقِيۡنَ غَيۡرَ بَعِيۡدٍ‏ 31   هٰذَا مَا تُوۡعَدُوۡنَ لِكُلِّ اَوَّابٍ حَفِيۡظٍ‌ۚ‏ 32 مَنۡ خَشِىَ الرَّحۡمٰنَ بِالۡغَيۡبِ وَجَآءَ بِقَلۡبٍ مُّنِيۡبِۙ‏ 33 اۨدۡخُلُوۡهَا بِسَلٰمٍ‌ؕ ذٰلِكَ يَوۡمُ الۡخُلُوۡدِ‏ 34 لَهُمۡ مَّا يَشَآءُوۡنَ فِيۡهَا وَلَدَيۡنَا مَزِيۡدٌ‏ 35  وَكَمۡ اَهۡلَـكۡنَا قَبۡلَهُمۡ مِّنۡ قَرۡنٍ هُمۡ اَشَدُّ مِنۡهُمۡ بَطۡشًا فَنَقَّبُوۡا فِى الۡبِلَادِ ؕ هَلۡ مِنۡ مَّحِيۡصٍ‏ 36  اِنَّ فِىۡ ذٰلِكَ لَذِكۡرٰى لِمَنۡ كَانَ لَهٗ قَلۡبٌ اَوۡ اَلۡقَى السَّمۡعَ وَهُوَ شَهِيۡدٌ 37  وَلَقَدۡ خَلَقۡنَا السَّمٰوٰتِ وَالۡاَرۡضَ وَمَا بَيۡنَهُمَا فِىۡ سِتَّةِ اَيَّامٍ‌ۖ وَّمَا مَسَّنَا مِنۡ لُّغُوۡبٍ‏ 38 فَاصۡبِرۡ عَلٰى مَا يَقُوۡلُوۡنَ وَسَبِّحۡ بِحَمۡدِ رَبِّكَ قَبۡلَ طُلُوۡعِ الشَّمۡسِ وَقَبۡلَ الۡغُرُوۡبِ‌ۚ‏ 39  وَمِنَ الَّيۡلِ فَسَبِّحۡهُ وَاَدۡبَارَ السُّجُوۡدِ‏ 40   وَاسۡتَمِعۡ يَوۡمَ يُنَادِ الۡمُنَادِ مِنۡ مَّكَانٍ قَرِيۡبٍۙ‏ 41  يَوۡمَ يَسۡمَعُوۡنَ الصَّيۡحَةَ بِالۡحَـقِّ‌ ؕ ذٰ لِكَ يَوۡمُ الۡخُـرُوۡجِ 42  اِنَّا نَحۡنُ نُحۡىٖ وَنُمِيۡتُ وَاِلَيۡنَا الۡمَصِيۡرُۙ‏ 43   يَوۡمَ تَشَقَّقُ الۡاَرۡضُ عَنۡهُمۡ سِرَاعًا‌ ؕ ذٰ لِكَ حَشۡرٌ عَلَيۡنَا يَسِيۡرٌ 44  نَحۡنُ اَعۡلَمُ بِمَا يَقُوۡلُوۡنَ‌ وَمَاۤ اَنۡتَ عَلَيۡهِمۡ بِجَـبَّارٍ‌ فَذَكِّرۡ بِالۡقُرۡاٰنِ مَنۡ يَّخَافُ وَعِيۡدِ‏ 45

Save Bookmark

Cancel

Save

Find

Bookmark is already saved

Close

Bookmark is saved

Something went wrong

Bookmark is deleted

Are you sure you want delete

Try Again

Delete

Invalid email. Kindly try again!

Developed By: Digitalmx