Muhammad

I Allahs navn, den Barmhjertige, den Nåderike

De som fornekter troen og hindrer mennesker fra Allahs vei, Allah lar gjerningene deres gå til spille. 1 Men de som aksepterte troen, gjorde gode gjerninger og trodde på det som ble åpenbart til Muhammad - som utvilsomt er sannheten fra deres Herre - Allah har tilgitt deres dårlige gjerninger og bedret deres tilstand. 2 Dette fordi at de som fornektet troen fulgte falskhet, mens de som aksepterte troen fulgte sannheten som kom til dem fra deres Herre. Slik legger Allah frem lignelser for mennesker som viser deres sanne tilstand. 3 Så når dere møter de vantro (i kamp) hugg nakkene deres, til dere har nedkjempet dem helt, og bind deretter fangene fast. Sett dem deretter fri, enten ved å benåde dem eller mot løsepenger, helt til krigen tar slutt.¹ Dette er det dere skal gjøre. Hadde Allah villet, hadde Han gjengjeldt dem selv. (Men Han gjorde ikke det) Slik at Han kunne prøve noen av dere gjennom andre.² Han lar aldri handlingene til de som blir drept i Allahs vei gå til spille. 4 Han vil veilede dem og forbedre deres tilstand, 5 og føre dem inn i paradiset, som Han har gjort dem kjent med. 6 Troende, hvis dere hjelper Allah,³vil Han hjelpe dere, og la dere stå støtt. 7 Men for de som ikke tror er det fortapelse, og Allah har gjort deres gjerninger til intet. 8 Dette fordi de mislikte det Allah hadde åpenbart, så Han lot deres gjerninger gå til spille. 9 Har de ikke reist rundt på jorden og sett hva enden ble for de som levde før dem? Allah ødela dem fullstendig. Disse fornekterne er dømt til samme ende. 10 Dette fordi Allah er de troendes beskytter, mens fornekterne ikke har noen til å beskytte dem. 11 Allah skal føre de som tror og gjør gode gjerninger inn i hagene med rennende bekker, mens fornekterne nyter gledene av dette forbigående livet og spiser som kveg. Ilden skal være deres endelige bosted. 12 (Profet,) Hvor mange byer hadde ikke større makt enn byen din, som drev deg ut?⁴ Vi ødela dem, og det var ingen til å beskytte dem. 13 Kan den, som følger en klar veiledning fra sin Herre, være lik den hvis onde gjerninger er gjort tiltrekkende for, og som følger sine lyster? 14 Slik kan paradiset som er lovet de gudfryktige beskrives: I det er det bekker med rent vann, bekker med melk som har uforanderlig smak, bekker med vin som smaker godt for de som drikker, og bekker med ren honning. I paradiset vil de ha all slags frukt, så vel som Herrens tilgivelse. Kan de (som er lovet paradiset) være som de som skal være i ilden, for all evighet, og som skal gis kokende vann å drikke, som skal rive deres tarmer i stykker? 15 Blant dem er det noen som hører på deg, men når de går fra deg spør de dem som er gitt kunnskap: «Hva er det han sa akkurat nå?»⁵ Dette er mennesker som har fått hjertene sine forseglet av Allah, og som følger sine egne lyster. 16 Når det gjelder de rettledede, velsigner Allah dem med økt veiledning og gudfryktighet. 17 Venter de da bare på at dommens dag plutselig skal komme over dem? (Noen av) Dens tegn er allerede kommet. Men når den faktisk kommer, vil det da være noe tid igjen til å akseptere formaningen? 18 (Profet,) Vit godt at det ikke finnes noen gud utenom Allah, og be om tilgivelse for dine mangler, og også for (manglene til de) troende menn og troende kvinner.⁶ (Mennesker) Allah vet godt hva dere gjør og hvor dere bor. 19 De troende pleide å si: «Hvorfor åpenbares ikke et vers (som beordrer kamp)?» Men da et spesifikt vers ble åpenbart, der kamp ble nevnt, så du at de som hadde sykdom i hjertene sine så på deg som om de var i ferd med å svime av og dø. Synd for dem. 20 (De fortsetter å bekrefte sin) Lydighet, og sier gode ting. Men da en bestemt befaling ble gitt, hadde det vært bedre for dem om de hadde vært tro mot Allah. 21 Nå, hvis dere vender dere bort, hva annet kan forventes av dere enn at dere vil skape ugagn på jorden og bryte slektsbånd?⁷ 22 Det er disse Allah har forbannet og gjort døve og blinde. 23 Reflekterer de ikke over Koranen? Eller er det satt lås på hjertene deres? 24 Sannheten er at de som har vendt seg bort etter at veiledningen ble klar for dem, for dem har satan gjort dette tiltrekkende, og han har fristet dem med falske forventninger. 25 Derfor sa de til dem som er motvillige til troen som Allah har åpenbart: «I noen tilfeller skal vi adlyde dere.»⁸ Allah har full kunnskap om hemmelighetene deres. 26 Så hvordan skal de ha det når englene skal ta sjelene deres ved døden, mens de slår dem i ansiktet og på ryggen? 27 Dette er fordi de har fulgt en vei som vekker Allahs vrede, og de viste motvilje til å akseptere veien til Hans velbehag. Så Han lot alle deres gjerninger gå til spille. 28 Eller tror de, som har sykdom i hjertene sine, at Allah ikke vil avsløre falskheten de har i hjertene sine? 29 Om Vi ville kunne Vi ha vist dem til deg slik at du kunne kjenne igjen ansiktene deres. Men du vil helt sikkert kjenne dem igjen på måten de snakker på. Allah kjenner alle gjerningene deres. 30 Sannelig skal Vi sette dere på prøve, slik at vi kan vurdere deres tilstand og se hvem av dere som virkelig strever og forblir standhaftige. 31 De som ikke trodde og forhindret andre fra Allahs vei, og som motsatte seg Sendebudet etter at den sanne veiledningen hadde blitt klar for dem, de kan ikke skade Allah det minste. Det er heller slik at Allah vil la alle deres gjerninger gå til spille. 32 Troende, adlyd Allah og adlyd Sendebudet, og la ikke gjerningene deres bli verdiløse.⁹ 33 Sannelig vil Allah aldri tilgi de som ikke trodde og forhindret andre fra Allahs vei og som forble vantro til sin død. 34 Så, ikke vær svakhjertet, og ikke rop om fred.¹⁰ Dere skal seire. Allah er med dere og vil ikke la deres gjerninger gå til spille. 35 Livet i denne verden er bare lek og tidsfordriv. Hvis dere tror og er gudfryktige vil Han belønne dere og ikke be dere om deres formuer.¹¹ 36 Men om Han ber dere om deres formuer og presser dere (i den forbindelse), kommer dere til å vise gjerrighet, og Allah vil bringe deres falskhet frem. 37 Hør her, dere blir bedt om å bruke deres formuer i Allahs vei, men noen av dere er gjerrige. Den som er gjerrig, er i sannhet kun gjerrig mot seg selv. Allah er den Selvtilstrekkelige, mens dere er avhengig av Ham. Om dere vender bort, vil Han erstatte dere med et annet folk, og de vil ikke være som dere. 38