Fatir

I Allahs navn, den Barmhjertige, den Nåderike

Lovpriset være Allah, Skaperen av himlene og jorden. Han utnevnte englene som Sine budbærere, som har to, tre eller fire par vinger. Han legger til i Sin skapelse det Han ønsker. Sannelig har Allah makt over alle ting. 1 Den nåden Allah gir til mennesker kan ingen holde tilbake, og den nåden Han holder igjen kan ingen andre gi. Han er den Mektige, den Vise. 2 Mennesker! Husk Allahs gunst mot dere. Finnes det noen skaper, bortsett fra Allah, som gir dere livsopphold fra himlene og jorden? Det er ingen gud unntatt Ham. Hva blir dere da villedet av? 3 (Profet!) Du blir kalt løgner, men mange profeter før deg ble også kalt løgnere. Tilslutt skal alle saker bringes fremfor Allah. 4 "her kommer norsk oversettelse snart" 5 Sannelig er Djevelen deres fiende, så anse ham som en fiende. Han kaller sine tilhengere på sin vei slik at de kan bli blant ildens innsatte. 6 For de som ikke tror ligger det en alvorlig straff i vente, men de som tror og gjør gode gjerninger vil få tilgivelse og en stor belønning. 7 (Hvor forferdelig er villfarelsen) for dem som har fått sine onde gjerninger til å virke tiltrekkende, slik at de anser dem som gode? Sannheten er at Allah lar hvem han vil gå på villspor, og viser Den rette veien til dem Han vil. Så (Profet) ikke la sorgen over deres gjerninger tære på livet ditt. Allah vet godt hva de gjør. 8 Det er Allah som sender vinden som setter skyene i bevegelse. Så fører Vi dem til øde land og gir nytt liv til jorden etter at den hadde vært død. Slik vil også menneskenes gjenoppstandelse være. 9 Den som søker seg ære, må vite at all ære tilhører Allah alene. Det som når opp til Ham er kun gode ord, og det er rettferdige handlinger som løfter dem opp. Men de som planlegger onde handlinger, vil få en hard straff, og deres planer vil gå fortapt. 10 Allah skapte dere av jord, så av en sæddråpe, og så gjorde Han dere til par. Ingen kvinne blir gravid eller føder uten at Han har kjennskap til det. Ingen får et langt eller et forkortet liv uten at alt står nedskrevet i en bok. Sannelig er det svært enkelt for Allah. 11 De to ansamlingene av vann er ikke like. Den ene er fersk, slukker tørst og er behagelig å drikke mens den andre er salt og bitter. Likevel får dere ferskt kjøtt fra begge, og dere henter ut gjenstander som dere pynter dere med. Dere ser skip pløye gjennom det, slik at dere kan søke Hans gunst og være takknemlig overfor Ham. 12 Han får natten til å fase inn i dagen og dagen til å fase inn i natten. Og Han har underlagt månen og solen (et system), begge går i hver sin bane til et bestemt tidspunkt. Dette er Allah, deres Herre; Ham tilhører herredømmet. Men de som dere påkaller istedenfor Allah, eier ikke så mye som hinnen til en daddelstein. 13 Hvis dere påkaller dem, kan de ikke engang høre bønnen deres, og om de hører, så kan de ikke svare på den. På dommens dag vil de fornekte deres sidestilling av dem med Allah. Ingen kan fortelle dere sannheten, bortsett fra Ham som vet alt. 14 Mennesker, det er dere som trenger Allah. Mens Allah er Selvtilstrekkelig, Prisverdig. 15 Hvis Han vil kan Han fjerne dere og erstatte dere med en ny skapning. 16 Dette er sannelig ikke vanskelig for Allah. 17 Ingen skal bære andres byrder. Hvis en som har en tung last roper etter hjelp for å bære lasten, vil ingen, ikke en gang en nær slektning, komme for å bære det minste av hans last. (Profet,) De eneste du kan advare er de som frykter Herren uten å se Ham og etablerer bønnen. Den som renser seg (for synder), gjør det til sitt eget beste. Til Allah skal alle vende tilbake. ​​​​​​​   18 Den blinde og den seende er ikke like, 19 ei heller mørket og lyset, 20 heller ikke svalende skygge og brennende sollys, 21 eller de levende og de døde. Allah lar hvem Han vil få høre, men (Profet), du kan ikke få de som er i gravene sine til å høre.¹ 22 Du er bare en som advarer. 23 Vi har sendt deg med sannheten for å forkynne gode nyheter og for å advare. Det har aldri eksistert et folk uten at en advarer har kommet til den. 24 Hvis de nå kaller deg en løgner, så har også tidligere folk kalt sine (profeter) løgnere. Deres budbringere kom til dem med klare bevis, skrifter og en opplysende Bok. 25 Så grep jeg de som nektet å tro, og hvor forferdelig var min straff. 26 Ser dere ikke at Allah sender vann fra himmelen, og med det bringer Vi frem frukt i forskjellige farger? Også i fjellene finnes det forskjellige lag med toner av hvitt, rødt og beksvart. 27 Og på tilsvarende måte har mennesker, dyr og kveg også forskjellige farger. Av Allahs tjenere er det kun de med kunnskap som frykter Ham.² Sannelig er Allah den Allmektige, den Tilgivende. 28 De som resiterer Allahs Bok, etablerer bønnen og gir av det Vi har gitt dem, både i det skjulte og åpenlyst, de kan sannelig håpe på en handel som ikke vil gi tap, 29 slik at Allah kan gi dem full belønning, og legge til mer av Sin nåde. Sannelig er Han Tilgivende og Den som Belønner takknemlighet. ​​​​​​​   30 (Profet) Boken Vi har åpenbart til deg er sannheten og bekrefter bøkene som kom før den. Sannelig vet Allah alt om sine tjenere og Han ser alt. 31 Så ga Vi Boken i arv til de av Våre tjenere Vi valgte. Noen av dem gjør urett mot seg selv, noen er middelmådige, og noen kappes med hverandre i gode gjerninger med Allahs tillatelse. Dette er den store nåden. 32 De skal tre inn i de evige hagene, de skal smykkes med armbånd av gull og med perler, og deres plagg skal være av silke. 33 De vil si: «Ære være Allah som har fjernet alle våre sorger. Sannelig er Han Tilgivende og Den som Belønner takknemlighet. 34 Han som av Sin nåde har latt oss leve i boliger hvor vi ikke berøres av slit eller utmattelse.» 35 Men for de som fornektet, venter Helvetes ild. Der skal de ikke dø, og de skal heller ikke få noen lettelse i straffen sin. Slik gjengjelder Vi dem som fornekter. 36 Der vil de rope og trygle: «Vår Herre, slipp oss ut slik at vi kan gjøre gode gjerninger, ulikt det vi gjorde tidligere.» (Da vil de bli fortalt): «Ga Vi dere ikke et langt nok liv til at enhver av dere som ønsket, kunne ta lærdom? Dessuten kom det en advarer til dere. Smak nå på straffen. Her har overtrederne ingen hjelpere.» 37 Sannelig kjenner Allah alt som er skjult i himlene og på jorden. Han kjenner til og med det som er skjult i hjertene til folk. 38 Det er Han som gjorde dere til representanter på jorden. Så den som nekter å tro, vil bære byrden av sin mistro. Fornekternes mistro leder ikke til noe annet enn Allahs vrede mot dem. Fornekternes mistro fører ikke til noe annet enn deres eget tap. 39 (Profet) Spør dem: «Har dere noen gang sett de dere påkaller istedenfor Allah? Vis meg hva de har skapt på jorden, eller hvilken del (av herredømmet) de har i himlene? Eller har Vi gitt dem noen skrift som gir dem klare bevis (som tillater å likestille andre med Allah)?» Nei, det disse overtredere lover hverandre, er bare selvbedrag. 40 Sannelig er det Allah som holder himlene og jorden slik at de forblir på sin plass. Og hvis de viker, er det ingen andre enn Ham som kan holde dem igjen. Sannelig er Allah Overbærende, Tilgivende. 41 De sverget ved Allah med sine sterkeste eder at hvis en advarer hadde kommet til dem, ville de ha blitt bedre veiledet enn noe annet folk. Men da en advarer kom til dem, økte det bare deres motvilje (mot sannheten). 42 De ble enda mer arrogante på jorden, og la onde planer. Men de som legger onde planer blir selv rammet av dem. Venter de da på noe annet enn det som skjedde med tidligere nasjoner? Dere kommer aldri til å se noen endring i Allahs handlemåte, og dere kommer aldri til å finne noe som kan endre det. 43 Har de ikke reist rundt på jorden og sett hvordan det gikk med de som var her før dem, selv om de var mye mektigere enn dem? Ingenting i himlene eller på jorden kan gjøre Ham det minste oppgitt. Han er Allvitende, Allmektig. ​​​​​​​   44 Hvis Allah skulle gjengjelde mennesker for deres gjerninger, ville Han ikke latt noen levende skapning være igjen på jorden. Men Han gir dem frist til en bestemt tid. Og når deres bestemte tid kommer til en slutt, vil Allah gjøre opp med sine tjenere. 45