Navn: Al-Toghabon (Seier og tap)
Surahen har fått navnet fra ordet «Al-Toghabon» som forekommer i ayah nummer ni.
 
Introduksjon:
Denne surahen ble åpenbart i Medina. Noen lærde mener at noen av ayahene ble åpenbart i Mekka og andre i Medina, men de fleste mener at hele ayahen ble åpenbart i Medina. En del av emnene i surahen er lik emnene i surahene åpenbart i Mekka, og omhandler invitasjon til å tro på den grunnleggende lære i islam. Mennesker blir invitert til å tro på Allahs Enhet, profetskap og det neste livet, samt oppmerksomhet til Allahs altomfattende makt. Ved å beskrive årsakene til ødeleggelse av tidligere nasjoner, blir mennesker gjort oppmerksom på at de må forberede seg til det neste livet ved å tro på Allahs budbringer og Koranen.
I ayah nummer elleve er det fortalt at Allah gir ro i hjerte til de troende i vanskelige tider, om man har tro på at prøvelsene kommer fra Allah. Det viser til at det er noe godt i motgang, selv om man ikke oppfatter det slik. Ved en slik tro, finner den troende en tålmodighet og utholdenhet til å bære smerte og livets prøvelser.
 
 

Surah intro

Close

  • repeat

  • █
    █
  • Surah introduction

وَاسْتَعِينُوا بِالصَّبْرِ وَالصَّلَاةِ ۚ وَإِنَّهَا لَكَبِيرَةٌ إِلَّا عَلَى الْخَاشِعِينَ

At-Taghabon

I Allahs navn, den Barmhjertige, den Nåderike

Alt som er i himlene og alt som er på jorden lovpriser Allah. Herredømmet er Hans, og all lovprising er for Ham. Han har makt over alt. 1 Det er Han som har skapt dere, og blant dere er noen vantro og noen troende. Allah ser alt dere gjør. 2 Han skapte himlene og jorden i sannhet og formet dere i en utmerket form. Og til Ham skal dere vende tilbake til slutt. 3 Han vet alt som er i himlene og på jorden, og det dere skjuler og det dere gjør åpenlyst. Allah vet alt som er skjult i hjertene. 4 Har dere ikke hørt historiene om de som nektet å tro i fortiden, og så smakte de forferdelige konsekvensene av sine handlinger? En smertelig straff venter dem. 5 Dette fordi deres budbringere kom til dem med klare bevis, men de sa: «Skal mennesker (som oss selv) rettlede oss?» De nektet å tro og vendte seg bort. Da ble Allah likegyldig overfor dem. Allah er Selvtilstrekkelig, Prisverdig. 6 De vantro har bestemt hevdet at de ikke kommer til å bli gjenoppreist. Si til dem: «Jo, ved min Herre, sannelig skal dere bli gjenoppreist,1 og sannelig skal dere bli fortalt alt dere gjorde. Dette er lett for Allah.» 7 Så tro på Allah, Hans Budbringer og på lyset som Vi har sendt ned.2 Allah vet om alt dere gjør. 8 Han skal samle dere på Samlingsdagen,3 og det skal være dagen for seier og tap.4 Enhver som tror på Allah og gjør gode gjerninger, Allah vil slette hans onde gjerninger og føre ham i hagene hvor bekkene renner. Der skal de være for all tid. Dette er den største seieren. 9 Men de som ikke trodde og fornektet Våre vers, skal være ildens folk og forbli i den for all tid. Dette er et sørgelig bosted. 10 Ingen ulykke inntreffer uten Allahs tillatelse. Og Allah rettleder hjertet til den som har tro på Ham. Allah har kunnskap om alt. 11 Adlyd Allah og adlyd Sendebudet. Men om dere vender dere bort fra lydighet, (så vit at) Vårt Sendebud ikke har noe annet ansvar enn å formidle budskapet tydelig. 12 Allah, det er ingen gud utenom Ham, og de troende må sette sin lit til Allah.5 13 Troende, noen av deres ektefeller og barn er deres fiender, så vokt dere for dem. Men hvis dere tilgir, overser og benåder dem, så er Allah Tilgivende, Nåderik.6 14 Deres eiendeler og barn er bare en prøvelse, men det er hos Allah den store belønningen ligger. 15 Så vær bevisste på Allah, så mye dere kan, og lytt og adlyd og gi (til veldedighet). Dette er for deres eget beste. Og de som forblir beskyttet fra sin egen gjerrighet, skal lykkes. 16 Om dere gir Allah et godt lån, vil Han gi dere mangedobbelt tilbake og tilgi dere. Allah er Anerkjennende, Overbærende. 17 Han kjenner alt som er i det skjulte og alt som er i det åpne. Han er den Allmektige, den Vise. 18

سُوۡرَةُ التّغَابُن

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

يُسَبِّحُ لِلّٰهِ مَا فِى السَّمٰوٰتِ وَمَا فِى الۡاَرۡضِ‌ۚ لَهُ الۡمُلۡكُ وَلَهُ الۡحَمۡدُ‌ وَهُوَ عَلٰى كُلِّ شَىۡءٍ قَدِيۡرٌ‏  1 هُوَ الَّذِىۡ خَلَقَكُمۡ فَمِنۡكُمۡ كَافِرٌ وَّمِنۡكُمۡ مُّؤۡمِنٌ‌ؕ وَاللّٰهُ بِمَا تَعۡمَلُوۡنَ بَصِيۡرٌ‏  2 خَلَقَ السَّمٰوٰتِ وَالۡاَرۡضَ بِالۡحَـقِّ وَصَوَّرَكُمۡ‌ فَاَحۡسَنَ صُوَرَكُمۡۚ‌ وَاِلَيۡهِ الۡمَصِيۡرُ 3 يَعۡلَمُ مَا فِى السَّمٰوٰتِ وَالۡاَرۡضِ وَيَعۡلَمُ مَا تُسِرُّوۡنَ وَمَا تُعۡلِنُوۡنَ‌ؕ وَاللّٰهُ عَلِيۡمٌۢ بِذَاتِ الصُّدُوۡرِ‏  4 اَلَمۡ يَاۡتِكُمۡ نَبَـؤُا الَّذِيۡنَ كَفَرُوۡا مِنۡ قَبۡلُ فَذَاقُوۡا وَبَالَ اَمۡرِهِمۡ وَلَهُمۡ عَذَابٌ اَلِيۡمٌ‏ 5 ذٰ لِكَ بِاَنَّهٗ كَانَتۡ تَّاۡتِيۡهِمۡ رُسُلُهُمۡ بِالۡبَيِّنٰتِ فَقَالُوۡۤا اَبَشَرٌ يَّهۡدُوۡنَـنَا فَكَفَرُوۡا وَتَوَلَّوْا‌ وَّاسۡتَغۡنَى اللّٰهُ‌ ؕ وَاللّٰهُ غَنِىٌّ حَمِيۡدٌ‏ 6 زَعَمَ الَّذِيۡنَ كَفَرُوۡۤا اَنۡ لَّنۡ يُّبۡـعَـثُـوۡا‌ ؕ قُلۡ بَلٰى وَرَبِّىۡ لَـتُبۡـعَـثُـنَّ ثُمَّ لَـتُنَـبَّـؤُنَّ بِمَا عَمِلۡـتُمۡ‌ؕ وَذٰ لِكَ عَلَى اللّٰهِ يَسِيۡرٌ‏ 7 فَاٰمِنُوۡا بِاللّٰهِ وَرَسُوۡلِهٖ وَالنُّوۡرِ الَّذِىۡۤ اَنۡزَلۡنَا‌ؕ وَاللّٰهُ بِمَا تَعۡمَلُوۡنَ خَبِيۡرٌ‏ 8 يَوۡمَ يَجۡمَعُكُمۡ لِيَوۡمِ الۡجَمۡعِ‌ ذٰ لِكَ يَوۡمُ التَّغَابُنِ‌ ؕ وَمَنۡ يُّؤۡمِنۡۢ بِاللّٰهِ وَيَعۡمَلۡ صَالِحًـا يُّكَفِّرۡ عَنۡهُ سَيِّاٰتِهٖ وَيُدۡخِلۡهُ جَنّٰتٍ تَجۡرِىۡ مِنۡ تَحۡتِهَا الۡاَنۡهٰرُ خٰلِدِيۡنَ فِيۡهَاۤ اَبَدًا‌ ؕ ذٰ لِكَ الۡفَوۡزُ الۡعَظِیْمُ 9 وَالَّذِيۡنَ كَفَرُوۡا وَكَذَّبُوۡا بِاٰيٰتِنَاۤ اُولٰٓٮِٕكَ اَصۡحٰبُ النَّارِ خٰلِدِيۡنَ فِيۡهَا‌ ؕ وَبِئۡسَ الۡمَصِيۡرُ‏  10 مَاۤ اَصَابَ مِنۡ مُّصِيۡبَةٍ اِلَّا بِاِذۡنِ اللّٰهِ‌ؕ وَمَنۡ يُّؤۡمِنۡۢ بِاللّٰهِ يَهۡدِ قَلۡبَهٗ‌ؕ وَاللّٰهُ بِكُلِّ شَىۡءٍ عَلِيۡمٌ 11 وَاَطِيۡعُوا اللّٰهَ وَاَطِيۡعُوا الرَّسُوۡلَ‌ۚ فَاِنۡ تَوَلَّيۡتُمۡ فَاِنَّمَا عَلٰى رَسُوۡلِنَا الۡبَلٰغُ الۡمُبِيۡنُ 12 اَللّٰهُ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ‌ؕ وَعَلَى اللّٰهِ فَلۡيَتَوَكَّلِ الۡمُؤۡمِنُوۡنَ‏ 13 ‌يٰۤاَيُّهَا الَّذِيۡنَ اٰمَنُوۡۤا اِنَّ مِنۡ اَزۡوَاجِكُمۡ وَاَوۡلَادِكُمۡ عَدُوًّا لَّكُمۡ فَاحۡذَرُوۡهُمۡ‌ۚ وَاِنۡ تَعۡفُوۡا وَتَصۡفَحُوۡا وَتَغۡفِرُوۡا فَاِنَّ اللّٰهَ غَفُوۡرٌ رَّحِيۡمٌ‏ 14 اِنَّمَاۤ اَمۡوَالُـكُمۡ وَاَوۡلَادُكُمۡ فِتۡنَةٌ   ‌ؕ وَاللّٰهُ عِنۡدَهٗۤ اَجۡرٌ عَظِيۡمٌ 15 فَاتَّقُوا اللّٰهَ مَا اسۡتَطَعۡتُمۡ وَاسۡمَعُوۡا وَاَطِيۡعُوۡا وَاَنۡفِقُوۡا خَيۡرًا لِّاَنۡفُسِكُمۡ‌ؕ وَمَنۡ يُّوۡقَ شُحَّ نَفۡسِهٖ فَاُولٰٓٮِٕكَ هُمُ الۡمُفۡلِحُوۡنَ 16 اِنۡ تُقۡرِضُوا اللّٰهَ قَرۡضًا حَسَنًا يُّضٰعِفۡهُ لَـكُمۡ وَيَغۡفِرۡ لَـكُمۡ‌ؕ وَاللّٰهُ شَكُوۡرٌ حَلِيۡمٌۙ‏  17 عٰلِمُ الۡغَيۡبِ وَالشَّهَادَةِ الۡعَزِيۡزُ الۡحَكِيۡمُ‏  18

Save Bookmark

Cancel

Save

Find

Bookmark is already saved

Close

Bookmark is saved

Something went wrong

Bookmark is deleted

Are you sure you want delete

Try Again

Delete

Invalid email. Kindly try again!

Developed By: Digitalmx