Navn: An Naziat (De som trekker ut)
Surahen har fått navnet fra ordet "An Naziat" som er det første ordet i ayahen.
 
Introduksjon:
Surahen ble åpenbart i Mekka, og temaet i denne surahen er også bevis på dommedag og det neste livet, samt å advare mennesket om konsekvensene av å avvise Allahs profet og hans forkynnelse.
 
I begynnelsen av surahen blir det sverget ved englene som trekker ut sjelen ved døden og som umiddelbart utfører det Allah beordrer. Det vises til beskrivelser av siste time og oppstandelsen, og det vektlegges at det garantert kommer til å skje. Deretter blir mennesker fortalt at hvis de ikke tror dette er mulig, så skal man vite at det ikke er vanskelig for Allah.
 
Historien om profeten Mosa blir fortalt i korte trekk. Man formodes å ta lærdom av konsekvensene til farao, som avviste profeten Mosas råd og veiledning, og hans forsøk på å bekjempe profeten Mosa med sine sammensvergelser.
 
Avslutningsvis fremvises spørsmålet om når den siste time vil komme som Profeten ble spurt, og de blir fortalt at det er bare Allah som vet tidspunktet for dette. Profetens ansvar er bare å advare mot denne kommende time og dommens dag, og formidle at den som vil kan innrette seg, og den som vil kan fortsette å gå på villspor, men må da være forberedt på konsekvensene.
 
 

Surah intro

Close

  • repeat

  • █
    █
  • Surah introduction

وَاسْتَعِينُوا بِالصَّبْرِ وَالصَّلَاةِ ۚ وَإِنَّهَا لَكَبِيرَةٌ إِلَّا عَلَى الْخَاشِعِينَ

An-Naziat

I Allahs navn, den Barmhjertige, den Nåderike

Ved de (englene) som med voldsomhet trekker ut sjelen, 1 og de som varsomt fører (sjelen) ut1, 2 og ved de som glir fremad2 (i englenes univers), 3 og kjemper sammen med de andre (for å gjennomføre Herrens befaling) 3, 4 og setter tingenes anordninger på sin plass (etter Herrens befaling) 4. 5 Dagen når skjelvet vil føre til voldsomme rystelser, 6 og vil bli etterfulgt av enda et skjelv. 7 Denne dagen vil hjerter skjelve 8 og blikkene være senket av frykt. 9 De vil si: «Skal vi virkelig gjenoppstå, 10 selv etter at vi har blitt til medtatte hule og råtne knokler?5» 11 De vil si: «Det kommer til å være en gjenoppstandelse med et stort tap!» 12 Sannelig vil de ikke trenge mer enn et eneste utrop, 13 og se, de vil alle befinne seg på den åpne sletten. 14 Har historien om Mosa nådd deg? 15 Hans Herre kalte ham til den hellige dalen Tuwa, 16 og formanet ham: «Gå til farao, han har gjort opprør.» 17 Spør ham: «Er du villig til å la deg rense, 18 slik at jeg veileder deg til din Herre, og du viser Ham ærefrykt?» 19 Så viste Mosa ham (farao) det store tegnet6, 20 men han benektet, kalte det falskt og adlød ikke. 21 Så vendte han seg utspekulert bort, 22 samlet folket sitt og sa: 23 «Jeg er den øverste herren over dere alle.» 24 Deretter grep Allah ham fatt, for å gi ham straff i dette livet og i det neste liv. 25 Sannelig er det en stor lærepenge i dette for enhver som frykter (Allah)7. 26 Er det vanskeligere å skape dere eller himmelen? Men Allah skapte den (himmelen), 27 og hevet dens tak og proporsjonerte den, 28 og dekket dens natt med mørke og brakte frem dagen (med lys), 29 og deretter spredte ut jorden, 30 og frembrakte vann og beitemark, 31 og festet fjellene; 32 alt dette som en forsyning for dere og deres kveg. 33 Men når den store ulykken kommer, 34 dagen da mennesket vil huske alt han strevde for8 35 og helvete vil bli vist frem for alles øyesyn 36 da vil den som overskred grensene 37 og foretrakk livet i denne verden, 38 sannelig få sitt oppholdssted i helvete. 39 Men den som fryktet å stå foran sin Herre, og kjempet mot syndefulle lyster, 40 vil sannelig få paradiset som oppholdssted. 41 De spør deg om den siste timen: «Når vil den komme?» 42 Hva vet vel du om den? 43 Kunnskapen om dette ligger hos din Herre. 44 Du er bare en advarer for de som frykter den. 45 Den dagen de får se den, vil de føle som om de ikke hadde vært mer enn en kveld eller en morgen (i graven). 46

سُوۡرَةُ النَّازعَات

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

وَالنّٰزِعٰتِ غَرۡقًا ۙ‏ 1   وَّالنّٰشِطٰتِ نَشۡطًا ۙ‏ 2   وَّالسّٰبِحٰتِ سَبۡحًا ۙ‏ 3   فَالسّٰبِقٰتِ سَبۡقًا ۙ‏ 4   فَالۡمُدَبِّرٰتِ اَمۡرًا‌ ۘ‏ 5   يَوۡمَ تَرۡجُفُ الرَّاجِفَةُ ۙ‏ 6   تَتۡبَعُهَا الرَّادِفَةُ ؕ‏ 7   قُلُوۡبٌ يَّوۡمَٮِٕذٍ وَّاجِفَةٌ ۙ‏ 8   اَبۡصَارُهَا خَاشِعَةٌ‌ ۘ‏ 9   يَقُوۡلُوۡنَ ءَاِنَّا لَمَرۡدُوۡدُوۡنَ فِى الۡحَـافِرَةِ ؕ‏ 10   ءَاِذَا كُنَّا عِظَامًا نَّخِرَةً ؕ‏ 11   قَالُوۡا تِلۡكَ اِذًا كَرَّةٌ خَاسِرَةٌ‌ ۘ‏ 12   فَاِنَّمَا هِىَ زَجۡرَةٌ وَّاحِدَةٌ ۙ‏ 13   فَاِذَا هُمۡ بِالسَّاهِرَةِ ؕ‏ 14   هَلۡ اَتٰٮكَ حَدِيۡثُ مُوۡسٰى‌ۘ‏ 15   اِذۡ نَادٰٮهُ رَبُّهٗ بِالۡوَادِ الۡمُقَدَّسِ طُوًى‌ۚ‏ 16   اِذۡهَبۡ اِلٰى فِرۡعَوۡنَ اِنَّهٗ طَغٰى ۖ‏ 17   فَقُلۡ هَلۡ لَّكَ اِلٰٓى اَنۡ تَزَكّٰى ۙ‏ 18   وَاَهۡدِيَكَ اِلٰى رَبِّكَ فَتَخۡشٰى‌ۚ‏ 19   فَاَرٰٮهُ الۡاٰيَةَ الۡكُبۡرٰى ۖ‏ 20   فَكَذَّبَ وَعَصٰى ۖ‏ 21   ثُمَّ اَدۡبَرَ يَسۡعٰىۖ‏ 22   فَحَشَرَ فَنَادٰىۖ‏ 23   فَقَالَ اَنَا رَبُّكُمُ الۡاَعۡلٰى ۖ‏ 24   فَاَخَذَهُ اللّٰهُ نَڪَالَ الۡاٰخِرَةِ وَالۡاُوۡلٰى ؕ‏ 25 اِنَّ فِىۡ ذٰلِكَ لَعِبۡرَةً لِّمَنۡ يَّخۡشٰىؕ‏  26   ءَاَنۡتُمۡ اَشَدُّ خَلۡقًا اَمِ السَّمَآءُ‌ ؕ بَنٰٮهَا‏ 27   رَفَعَ سَمۡكَهَا فَسَوَّٮهَا ۙ‏ 28   وَ اَغۡطَشَ لَيۡلَهَا وَاَخۡرَجَ ضُحٰٮهَا‏ 29   وَالۡاَرۡضَ بَعۡدَ ذٰلِكَ دَحٰٮهَا ؕ‏ 30   اَخۡرَجَ مِنۡهَا مَآءَهَا وَمَرۡعٰٮهَا‏ 31   وَالۡجِبَالَ اَرۡسٰٮهَا ۙ‏ 32   مَتَاعًا لَّـكُمۡ وَلِاَنۡعَامِكُمۡؕ‏ 33   فَاِذَا جَآءَتِ الطَّآمَّةُ الۡكُبۡرٰى ۖ‏ 34   يَوۡمَ يَتَذَكَّرُ الۡاِنۡسَانُ مَا سَعٰىۙ‏ 35   وَبُرِّزَتِ الۡجَحِيۡمُ لِمَنۡ يَّرٰى‏ 36   فَاَمَّا مَنۡ طَغٰىۙ‏ 37   وَاٰثَرَ الۡحَيٰوةَ الدُّنۡيَا ۙ‏ 38   فَاِنَّ الۡجَحِيۡمَ هِىَ الۡمَاۡوٰىؕ‏ 39   وَاَمَّا مَنۡ خَافَ مَقَامَ رَبِّهٖ وَ نَهَى النَّفۡسَ عَنِ الۡهَوٰىۙ‏ 40   فَاِنَّ الۡجَـنَّةَ هِىَ الۡمَاۡوٰىؕ‏ 41   يَسۡــٴَــلُوۡنَكَ عَنِ السَّاعَةِ اَيَّانَ مُرۡسٰٮهَا ؕ‏ 42   فِيۡمَ اَنۡتَ مِنۡ ذِكۡرٰٮهَاؕ‏ 43   اِلٰى رَبِّكَ مُنۡتَهٰٮهَاؕ‏ 44   اِنَّمَاۤ اَنۡتَ مُنۡذِرُ مَنۡ يَّخۡشٰٮهَاؕ‏ 45   كَاَنَّهُمۡ يَوۡمَ يَرَوۡنَهَا لَمۡ يَلۡبَثُوۡۤا اِلَّا عَشِيَّةً اَوۡ ضُحٰٮهَا‏ 46

Save Bookmark

Cancel

Save

Find

Bookmark is already saved

Close

Bookmark is saved

Something went wrong

Bookmark is deleted

Are you sure you want delete

Try Again

Delete

Invalid email. Kindly try again!

Developed By: Digitalmx