Navn: Al- Morsalat (Vindene)
Surahen har fått navnet fra ordet "Al-Morsalat" som forekommer i den første ayah.
 
Introduksjon:
Surahen ble åpenbart i Mekka, og hovedtemaet er dommens dag.
I de første ayahene sverges det ved vindene, og stadfester at dommedagen som Koranen og Profeten varsler om garantert kommer til å inntreffe.
 
Fra ayah 8 til 17 svares det indirekte til at dommedagen er ikke til noe lek og moro som vil komme hvis en uforstandig person ber om det fordi han holder sannhet for løgn, eller ber om utsettelse. 
 
Argumentet for kommet av dommens dag fortsetter. Det fortelles at måten et menneske blir skapt på og jordens utforming beviser dommedagen, og at eksistens i det neste livet ikke bare er mulig, men også en manifestering av Allahs visdom.
 
Ayahene 29 til 40 viser til konsekvensene for de som benekter, mens ayahene 41 til 45 beskriver belønningene til de som aksepterer troen og jobber for å forbedre sitt neste liv ved gode gjerninger i stedet for å søke etter verdslige fordeler som kan ødelegge for livet etter døden.
 
Mot slutten blir fornekterne og de som vender seg bort fra underkastelse til Allah advart om at de kan nyte det korte livet på jorden, men enden deres kan få fatale følger. Det er gjennomgående i hele surahen at de som holder sannhet for løgn tar store risikoer.
Surahen avsluttes ved å si at den beste budskap er fra Koranen, og kan ikke sammenlignes med noe fra denne verden.
 
 

Surah intro

Close

  • repeat

  • █
    █
  • Surah introduction

وَاسْتَعِينُوا بِالصَّبْرِ وَالصَّلَاةِ ۚ وَإِنَّهَا لَكَبِيرَةٌ إِلَّا عَلَى الْخَاشِعِينَ

Al-Morsalat

I Allahs navn, den Barmhjertige, den Nåderike

Ved (vindene) som sendes raskt ut på rad og rekke, 1 som en kraftig storm, 2 og løfter opp (skyene) og sprer dem rundt, 3 deretter skiller dem omhyggelig opp, 4 og derav en påminnelse (om Allah i menneskets hjerte), 5 som en rettferdiggjørelse eller advarsel.1 6 Sannelig er det som har blitt lovet dere uunngåelig.2 7 Så når stjernene slukkes, 8 og himmelen revnes åpen, 9 og fjellene blåses bort, 10 og den fastsatte tiden som skal føre sendebudene sammen kommer.3 11 Til hvilken dag har dette blitt utsatt? 12 Til dommens dag. 13 Og hva vet vel du hva dommens dag er? 14 Ve over den dagen for de som holder sannheten for løgn. 15 Tilintetgjorde Vi ikke mange sivilisasjoner fra de tidligere tider? 16 Så skal Vi la de fra den senere tid følge dem. 17 Slik tar Vi oss av de skyldige.4 18 Ve over den dagen for de som holder sannheten for løgn. 19 Skapte Vi ikke dere ut av en avskyelig væske, 20 som Vi deretter plasserte i sikker forvaring 21 inntil en fastsatt tid? 22 Se, Vi hadde makt til å gjøre det. Sannelig er Vår makt stor. 23 Ve over den dagen for de som holder sannheten for løgn!5 24 Gjorde Vi ikke jorden til et oppholdssted 25 for de levende og de døde, 26 og festet Vi ikke høye fjell (på jorden) og ga dere ferskt vann å drikke? 27 Ve over den dagen for de som holder sannheten for løgn.6 28 Gå fremad mot det dere benektet, 7 29 gå fremad mot den trefoldige skyggen,8 30 som verken er avkjølende skygge eller beskytter mot flammene. 31 Og så visst kaster opp gnister store som slott, 32 som om de er gule kameler. 33 Ve over den dagen for de som holder sannheten for løgn! 34 Det er dagen da de ikke vil (være i stand til å) si ett eneste ord, 35 ei heller vil de bli tillatt å komme med noen unnskyldninger.9 36 Ve over den dagen for de som holder sannheten for løgn! 37 Dette er dommens dag hvor Vi har samlet dere og alle de før dere. 38 Så hvis dere legger en plan, så prøv dere mot Meg! 39 Ve over den dagen for de som holder sannheten for løgn. 40 Se, denne dag skal de gudfryktige være blant skygger og kilder, 41 og all den frukt de måtte ønske (vil være lett tilgjengelig). 42 Spis og drikk, og måtte dere nyte all glede for den innsats dere gjorde. 43 Slik belønner Vi de som gjør godt. 44 Ve over den dagen for de som holder sannheten for løgn! 45 Spis, og gled dere for en stund. Sannelig er dere syndere.10 46 Ve over den dagen for de som holder sannheten for løgn! 47 Når det blir fortalt dem: «Bøy dere ned (for Allah)», så bøyer de seg ikke. 48 Ve over den dagen for de som holder sannheten for løgn! 49 Så hvilket budskap etter denne (Koranen) vil de tro på? 50

سُوۡرَةُ المُرسَلات

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

وَالۡمُرۡسَلٰتِ عُرۡفًا ۙ‏ 1  فَالۡعٰصِفٰتِ عَصۡفًا ۙ‏ 2 وَّالنّٰشِرٰتِ نَشۡرًا ۙ‏ 3 فَالۡفٰرِقٰتِ فَرۡقًا ۙ‏ 4 فَالۡمُلۡقِيٰتِ ذِكۡرًا ۙ‏ 5 عُذۡرًا اَوۡ نُذۡرًا ۙ‏ 6 اِنَّمَا تُوۡعَدُوۡنَ لَوَاقِعٌ ؕ‏ 7  فَاِذَا النُّجُوۡمُ طُمِسَتۡۙ‏ 8 وَ اِذَا السَّمَآءُ فُرِجَتۡۙ‏ 9 وَاِذَا الۡجِبَالُ نُسِفَتۡۙ‏ 10 وَاِذَا الرُّسُلُ اُقِّتَتۡؕ‏ 11  لِاَىِّ يَوۡمٍ اُجِّلَتۡؕ‏ 12 لِيَوۡمِ الۡفَصۡلِ‌ۚ‏ 13 وَمَاۤ اَدۡرٰٮكَ مَا يَوۡمُ الۡفَصۡلِؕ‏ 14 وَيۡلٌ يَّوۡمَٮِٕذٍ لِّلۡمُكَذِّبِيۡنَ 15 اَلَمۡ نُهۡلِكِ الۡاَوَّلِيۡنَؕ‏ 16 ثُمَّ نُتۡبِعُهُمُ الۡاٰخِرِيۡنَ 17 كَذٰلِكَ نَفۡعَلُ بِالۡمُجۡرِمِيۡنَ 18 وَيۡلٌ يَّوۡمَٮِٕذٍ لِّلۡمُكَذِّبِيۡنَ‏ 19 اَلَمۡ نَخۡلُقۡكُّمۡ مِّنۡ مَّآءٍ مَّهِيۡنٍۙ‏ 20 فَجَعَلۡنٰهُ فِىۡ قَرَارٍ مَّكِيۡنٍۙ‏ 21 اِلٰى قَدَرٍ مَّعۡلُوۡمٍۙ‏ 22 فَقَدَرۡنَا    ۖ فَنِعۡمَ الۡقٰدِرُوۡنَ 23 وَيۡلٌ يَّوۡمَٮِٕذٍ لِّلۡمُكَذِّبِيۡنَ 24 اَلَمۡ نَجۡعَلِ الۡاَرۡضَ كِفَاتًا ۙ‏ 25 اَحۡيَآءً وَّاَمۡوَاتًا ۙ‏ 26 وَّجَعَلۡنَا فِيۡهَا رَوَاسِىَ شٰمِخٰتٍ وَّ اَسۡقَيۡنٰكُمۡ مَّآءً فُرَاتًا ؕ‏ 27 وَيۡلٌ يَّوۡمَٮِٕذٍ لِّلۡمُكَذِّبِيۡنَ 28 اِنْطَلِقُوۡۤا اِلٰى مَا كُنۡتُمۡ بِهٖ تُكَذِّبُوۡنَ‌ۚ‏ 29 اِنْطَلِقُوۡۤا اِلٰى ظِلٍّ ذِىۡ ثَلٰثِ شُعَبٍۙ‏ 30 لَّا ظَلِيۡلٍ وَّلَا يُغۡنِىۡ مِنَ اللَّهَبِؕ‏ 31 اِنَّهَا تَرۡمِىۡ بِشَرَرٍ كَالۡقَصۡرِ‌ۚ‏ 32 كَاَنَّهٗ جِمٰلَتٌ صُفۡرٌ ؕ‏ 33 وَيۡلٌ يَّوۡمَٮِٕذٍ لِّلۡمُكَذِّبِيۡنَ 34 هٰذَا يَوۡمُ لَا يَنۡطِقُوۡنَۙ‏ 35 وَلَا يُؤۡذَنُ لَهُمۡ فَيَـعۡتَذِرُوۡنَ‏ 36 وَيۡلٌ يَّوۡمَٮِٕذٍ لِّلۡمُكَذِّبِيۡنَ‏ 37 هٰذَا يَوۡمُ الۡفَصۡلِ‌ۚ جَمَعۡنٰكُمۡ وَالۡاَوَّلِيۡنَ 38 فَاِنۡ كَانَ لَـكُمۡ كَيۡدٌ فَكِيۡدُوۡنِ‏ 39 وَيۡلٌ يَّوۡمَٮِٕذٍ لِّلۡمُكَذِّبِيۡنَ‏ 40 اِنَّ الۡمُتَّقِيۡنَ فِىۡ ظِلٰلٍ وَّعُيُوۡنٍۙ‏ 41 وَّفَوَاكِهَ مِمَّا يَشۡتَهُوۡنَؕ‏ 42 كُلُوۡا وَاشۡرَبُوۡا هَنِيْٓئًا ۢ بِمَا كُنۡتُمۡ تَعۡمَلُوۡنَ 43 اِنَّا كَذٰلِكَ نَجۡزِى الۡمُحۡسِنِيۡنَ‏ 44 وَيۡلٌ يَّوۡمَٮِٕذٍ لِّلۡمُكَذِّبِيۡنَ 45 كُلُوۡا وَتَمَتَّعُوۡا قَلِيۡلًا اِنَّكُمۡ مُّجۡرِمُوۡنَ 46 وَيۡلٌ يَّوۡمَٮِٕذٍ لِّلۡمُكَذِّبِيۡنَ 47 وَاِذَا قِيۡلَ لَهُمُ ارۡكَعُوۡا لَا يَرۡكَعُوۡنَ‏ 48 وَيۡلٌ يَّوۡمَٮِٕذٍ لِّلۡمُكَذِّبِيۡنَ‏ 49 فَبِاَىِّ حَدِيۡثٍۢ بَعۡدَهٗ يُؤۡمِنُوۡنَ‏ 50

Save Bookmark

Cancel

Save

Find

Bookmark is already saved

Close

Bookmark is saved

Something went wrong

Bookmark is deleted

Are you sure you want delete

Try Again

Delete

Invalid email. Kindly try again!

Developed By: Digitalmx