Navn: Al-Djinn (Djinnene)
Surahen har fått navnet fra det arabiske ordet "al-djinn" som forekommer i den første ayah.
 
Introduksjon:
Denne surah ble åpenbart i Mekka. Profeten Muhammad (fvmh) var profet for både mennesker og djinner. Profeten (fvmh) hadde en gang slått leir på et sted kalt Nakhla mens han var på vei tilbake fra byen Taif. Profeten resiterte Koranen under fajr (morgenbønn) da en gruppe djinner passerte forbi og stoppet opp for å lytte. De diskuterte imellom seg om det de hørte, og Allahs ord gjorde så sterkt inntrykk på dem at de valgte å akseptere islam. Vel fremme hos sine egne, inviterte de dem også til å akseptere islam. Samtalene mellom djinnene er beskrevet i denne surah.
Denne hendelsen blir fortalt til de ikke-troende i Mekka, og det blir sagt til dem at de må akseptere troen slik som djinnene gjorde. Om de gjorde så, ville Allah forsyne dem rikelig med vann (regn). Regn ville ha stor spesielt stor betydning, siden det var tørke og matmangel på det tidspunktet i Mekka.
 
 

Surah intro

Close

  • repeat

  • █
    █
  • Surah introduction

وَاسْتَعِينُوا بِالصَّبْرِ وَالصَّلَاةِ ۚ وَإِنَّهَا لَكَبِيرَةٌ إِلَّا عَلَى الْخَاشِعِينَ

Al-Djinn

I Allahs navn, den Barmhjertige, den Nåderike

Si, (åh Profet) det ble åpenbart for meg at en gruppe djinn lyttet oppmerksomt (til resitasjonen av Koranen),1 og deretter dro tilbake (til sine egne) og sa; 1 «Sannelig har vi hørt en forbausende vakker forkynnelse, som leder til Den rette vei, så vi tror på den og skal ikke sidestille noen med Allah i Hans guddommelighet. 2 Han, den aller Høyeste, har ikke tatt til Seg verken make eller sønn. 3 De tåpelige blant oss2 har vært vant til å si skamløse ting om Allah, 4 og vi trodde at mennesket og djinn aldri ville si en løgn om Ham. 5 Noen mennesker brukte å søke beskyttelse fra noen djinn, og slik økte hovmodet (til djinnene), 6 og de trodde, akkurat som dere, at Allah aldri ville opphøye noen (til sendebud) overfor dem. 7 Vi prøvde å lirke til oss himmelens hemmeligheter, men fant ut at den er fylt med enormt kraftfulle voktere og flammende ild, 8 og vi satt i posisjoner i himmelen for å prøve å lytte, men den som nå prøver å avlytte får en flammende ild i vente.3 9 Vi aner ikke om noe ondt er i vente for de på jorden, ei heller om deres Herre ønsker å veilede dem til Den rette vei. 10 Noen av oss er rettskafne og andre ikke, for vi følger forskjellige veier. 11 Og vi visste at vi aldri kunne overvinne Allah på jorden, ei heller unnslippe Ham ved å flykte.4 12 Straks vi hørte læren om Den rette vei, trodde vi på det; og den som tror på sin Herre skal ikke frykte eller lide, ei heller stå overfor urett. 13 Blant oss er noen muslimer (de som har overgitt seg til Allah), mens andre er villedet. Så de som ble muslimer, har funnet den sanne tro, 14 mens de som tok avstand fra sannheten vil bli brensel i helvetet.5 15 Hvis folk kunne være standhaftig på Den rette vei, ville Vi gitt dem rikelig med nedbør, 16 slik at Vi kan sette dem på prøve gjennom denne godtgjørelsen. Den som vender seg bort fra sin Herre, vil lide under en stor straff fra Ham. 17 Moskéene tilhører Allah, så der skal ingen andre tilbes ved siden av Ham,6 18 og da Allahs tjener (profeten) reiste seg for å påkalle Ham, samlet de seg tett rundt ham. 19 Si: «Jeg påkaller min Herre alene, og jeg setter ingen ved Hans side i guddommelighet. 20 Si: «Det er så visst ikke i min makt å skade dere, eller bringe dere på Den rette vei.» 21 Si: «Ingen kan beskytte meg fra Allah, ei heller kan jeg finne tilflukt hos andre enn Ham. 22 (Min oppgave er kun) Å forkynne Allahs kunngjøring og Hans budskap. Og den som ikke adlyder Allah og Hans sendebud har ilden i vente, hvor han vil bli for alltid.» 23 (De kommer ikke til å forandre sin væremåte) Inntil de ser det de ble advart mot, og da vil de vite hvem som har svakeste hjelpere og hvem som er færrest i antall.7 24 Si: «Jeg vet ikke om det dere er lovet er nært, eller om min Herre har fastsatt et tidspunkt som det er lenge til. 25 Han er den som kjenner til det skjulte, og avslører det ikke for noen andre 26 enn til Sine utvalgte sendebud (for å gi noen del av kunnskapen om det usynlige),8 hvoretter Han utnevner voktere som går foran og bak Ham,9 27 slik at Han kan vite at de har levert budskapet fra sin Herre.10 Han omfatter alt i Sin kunnskap, og holder regnskap over alle ting.»11 28

سُوۡرَةُ الجنّ

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

قُلۡ اُوۡحِىَ اِلَىَّ اَنَّهُ اسۡتَمَعَ نَفَرٌ مِّنَ الۡجِنِّ فَقَالُوۡۤا اِنَّا سَمِعۡنَا قُرۡاٰنًاعَجَبًا ۙ‏ 1 يَّهۡدِىۡۤ اِلَى الرُّشۡدِ فَاٰمَنَّا بِهٖ‌ ؕ وَلَنۡ نُّشۡرِكَ بِرَبِّنَاۤ اَحَدًا ۙ 2 وَّاَنَّهٗ تَعٰلٰى جَدُّ رَبِّنَا مَا اتَّخَذَ صَاحِبَةً وَّلَا وَلَدًا ۙ‏ 3 وَّ اَنَّهٗ كَانَ يَقُوۡلُ سَفِيۡهُنَا عَلَى اللّٰهِ شَطَطًا ۙ 4 وَّاَنَّا ظَنَنَّاۤ اَنۡ لَّنۡ تَقُوۡلَ الۡاِنۡسُ وَالۡجِنُّ عَلَى اللّٰهِ كَذِبًا ۙ‏ 5 وَّاَنَّهٗ كَانَ رِجَالٌ مِّنَ الۡاِنۡسِ يَعُوۡذُوۡنَ بِرِجَالٍ مِّنَ الۡجِنِّ فَزَادُوۡهُمۡ رَهَقًا ۙ‏ 6 وَّاَنَّهُمۡ ظَنُّوۡا كَمَا ظَنَنۡتُمۡ اَنۡ لَّنۡ يَّبۡعَثَ اللّٰهُ اَحَدًا ۙ‏ 7 وَّاَنَّا لَمَسۡنَا السَّمَآءَ فَوَجَدۡنٰهَا مُلِئَتۡ حَرَسًا شَدِيۡدًا وَّشُهُبًا ۙ‏ 8 وَّاَنَّا كُنَّا نَقۡعُدُ مِنۡهَا مَقَاعِدَ لِلسَّمۡعِ‌ ؕ فَمَنۡ يَّسۡتَمِعِ الۡاٰنَ يَجِدۡ لَهٗ شِهَابًا رَّصَدًا ۙ 9  وَّاَنَّا لَا نَدۡرِىۡۤ اَشَرٌّ اُرِيۡدَ بِمَنۡ فِى الۡاَرۡضِ اَمۡ اَرَادَ بِهِمۡ رَبُّهُمۡ رَشَدًا ۙ‏ 10 وَّاَنَّا مِنَّا الصّٰلِحُوۡنَ وَمِنَّا دُوۡنَ ذٰلِكَ‌ؕ كُنَّا طَرَآٮِٕقَ قِدَدًا ۙ 11 وَّاَنَّا ظَنَنَّاۤ اَنۡ لَّنۡ نُّعۡجِزَ اللّٰهَ فِى الۡاَرۡضِ وَلَنۡ نُّعۡجِزَهٗ هَرَبًا ۙ 12 وَّاَنَّا لَمَّا سَمِعۡنَا الۡهُدٰٓى اٰمَنَّا بِهٖ‌ ؕ فَمَنۡ يُّؤۡمِنۡۢ بِرَبِّهٖ فَلَا يَخَافُ بَخۡسًا وَّلَا رَهَقًا ۙ 13 وَّاَنَّا مِنَّا الۡمُسۡلِمُوۡنَ وَمِنَّا الۡقٰسِطُوۡنَ‌ؕ فَمَنۡ اَسۡلَمَ فَاُولٰٓٮِٕكَ تَحَرَّوۡا رَشَدًا 14 وَاَمَّا الۡقٰسِطُوۡنَ فَكَانُوۡا لِجَهَنَّمَ حَطَبًا ۙ 15 وَّاَنْ لَّوِ اسۡتَقَامُوۡا عَلَى الطَّرِيۡقَةِ لَاَسۡقَيۡنٰهُمۡ مَّآءً غَدَقًا ۙ‏ 16 لِّنَفۡتِنَهُمۡ فِيۡهِ‌ ؕ وَمَنۡ يُّعۡرِضۡ عَنۡ ذِكۡرِ رَبِّهٖ يَسۡلُكۡهُ عَذَابًا صَعَدًا ۙ‏ 17 وَّاَنَّ الۡمَسٰجِدَ لِلّٰهِ فَلَا تَدۡعُوۡا مَعَ اللّٰهِ اَحَدًا ۙ 18 وَّاَنَّهٗ لَمَّا قَامَ عَبۡدُ اللّٰهِ يَدۡعُوۡهُ كَادُوۡا يَكُوۡنُوۡنَ عَلَيۡهِ لِبَدًا ؕ‏ 19 قُلۡ اِنَّمَاۤ اَدۡعُوۡا رَبِّىۡ وَلَاۤ اُشۡرِكُ بِهٖۤ اَحَدًا 20 قُلۡ اِنِّىۡ لَاۤ اَمۡلِكُ لَـكُمۡ ضَرًّا وَّلَا رَشَدًا 21 قُلۡ اِنِّىۡ لَنۡ يُّجِيۡرَنِىۡ مِنَ اللّٰهِ اَحَدٌ  ۙ وَّلَنۡ اَجِدَ مِنۡ دُوۡنِهٖ مُلۡتَحَدًا ۙ‏ 22 اِلَّا بَلٰغًا مِّنَ اللّٰهِ وَرِسٰلٰتِهٖ‌ ؕ وَمَنۡ يَّعۡصِ اللّٰهَ وَرَسُوۡلَهٗ فَاِنَّ لَهٗ نَارَ جَهَنَّمَ خٰلِدِيۡنَ فِيۡهَاۤ اَبَدًا ؕ‏ 23 حَتّٰٓى اِذَا رَاَوۡا مَا يُوۡعَدُوۡنَ فَسَيَعۡلَمُوۡنَ مَنۡ اَضۡعَفُ نَاصِرًا وَّاَقَلُّ عَدَدًا 24 قُلۡ اِنۡ اَدۡرِىۡۤ اَقَرِيۡبٌ مَّا تُوۡعَدُوۡنَ اَمۡ يَجۡعَلُ لَهٗ رَبِّىۡۤ اَمَدًا‏ 25 عٰلِمُ الۡغَيۡبِ فَلَا يُظۡهِرُ عَلٰى غَيۡبِهٖۤ اَحَدًا ۙ‏ 26 اِلَّا مَنِ ارۡتَضٰى مِنۡ رَّسُوۡلٍ فَاِنَّهٗ يَسۡلُكُ مِنۡۢ بَيۡنِ يَدَيۡهِ وَمِنۡ خَلۡفِهٖ رَصَدًا ۙ 27   لِّيَـعۡلَمَ اَنۡ قَدۡ اَبۡلَغُوۡا رِسٰلٰتِ رَبِّهِمۡ وَاَحَاطَ بِمَا لَدَيۡهِمۡ وَاَحۡصٰى كُلَّ شَىۡءٍ عَدَدًا‏ 28

Save Bookmark

Cancel

Save

Find

Bookmark is already saved

Close

Bookmark is saved

Something went wrong

Bookmark is deleted

Are you sure you want delete

Try Again

Delete

Invalid email. Kindly try again!

Developed By: Digitalmx